Lyrics and translation Amaury Gutiérrez - Se me pegó tu nombre [album version]

Se me pegó tu nombre [album version]

Se me pego tu nombre,
Porque me sabe a rosas y a agua de mar,
Se me pego tu nombre,
Porque sugiere cosas que me hacen soñar,
Se me pego tu nombre
Y suena y suena y suena en mi corazon,
Se me pego tu nombre
Parece el de alguna cancion.

Eres como paloma que va por el aire,
Yo se que no eres mia que no eres de nadie,
Pero con ese nombre que suele nombrarte,
Yo quiero soñarte yo quisiera amarte, esque
Tu nombre tiene un sonido agradable, tiene una
Melodia que me hace soñarte, esque con ese
Nombrarte que suele nombrarte
Yo quiero soñarte, yo quisiera amarte.

Esque tu tiene un nombre
Que suena en mi pecho como una colmena,
Yo canto para ti y
Cantare tu nombre aunque tu no me quieras,

Esque tu tiene un nombre...
Tu nombre es cosa rara
Te juro que me invita a desnudarme mas
Es como una cascada,
Que tiene un agua clara y sonido especial,.

Se me pego tu nombre...

Tiene una poesia que suele embriagarme,
Tiene un sonido que se escucha en todas partes,
Es con ese nombre que suele nombrarte
Yo quiero soñarte yo quisiera amarte.

Esque tu tiene un nombre...

Ton nom s'est gravé en moi [version album]

Ton nom s'est gravé en moi,
Car il me rappelle les roses et l'eau de mer,
Ton nom s'est gravé en moi,
Car il évoque des choses qui me font rêver,
Ton nom s'est gravé en moi
Et il résonne, résonne et résonne dans mon cœur,
Ton nom s'est gravé en moi
Il ressemble à une chanson.

Tu es comme une colombe qui vole dans les airs,
Je sais que tu n'es pas à moi, que tu n'es à personne,
Mais avec ce nom qui te sert à te nommer,
Je veux rêver de toi, je voudrais t'aimer, car
Ton nom a un son agréable, il a une
Mélodie qui me fait rêver de toi, car avec ce
Nom qui te sert à te nommer
Je veux rêver de toi, je voudrais t'aimer.

Car tu as un nom
Qui résonne dans ma poitrine comme une ruche,
Je chante pour toi et
Je chanterai ton nom même si tu ne m'aimes pas,

Car tu as un nom...
Ton nom est quelque chose de rare
Je te jure qu'il m'invite à me déshabiller davantage
C'est comme une cascade,
Qui a une eau claire et un son spécial,.

Ton nom s'est gravé en moi...

Il a une poésie qui me fait souvent perdre la tête,
Il a un son qui se fait entendre partout,
C'est avec ce nom qui te sert à te nommer
Je veux rêver de toi, je voudrais t'aimer.

Car tu as un nom...