Amaury Vassili - Dis-lui - translation of the lyrics into German

Dis-lui - Amaury Vassilitranslation in German




Dis-lui
Sag ihr
Dis-lui
Sag ihr
Fais ça pour moi
Tu das für mich
Dis-lui
Sag ihr
Que le jour sans elle
Dass der Tag ohne sie
Me semble moins long
Mir weniger lang erscheint
Dis-lui
Sag ihr
Quitte à mentir
Und wenn du lügen musst
Dis-lui
Sag ihr
Que je réalise
Dass ich einsehe
Qu'elle avait raison
Dass sie Recht hatte
Dis-lui
Sag ihr
Qu'à nouveau j'aime vivre
Dass ich das Leben wieder liebe
Que je ne suis plus seul déjà
Dass ich schon nicht mehr allein bin
Qu'elle n'est plus rien pour moi
Dass sie nichts mehr für mich ist
Dis-lui
Sag ihr
Wôw wôw wôw
Wôw wôw wôw
Dis-lui
Sag ihr
Wôw wôw wôw
Wôw wôw wôw
Dis-lui n'importe quoi
Sag ihr irgendwas
Dis-lui
Sag ihr
Fais ça pour moi
Tu das für mich
Dis-lui
Sag ihr
Que j'ai bien fini, oui
Dass ich endlich damit fertig bin, ja
D'être malheureux
Unglücklich zu sein
Dis-lui
Sag ihr
Que j'aime une autre fille
Dass ich ein anderes Mädchen liebe
Dis-lui
Sag ihr
Tout ce que tu voudras
Alles, was du willst
Mais il faut qu'elle te croie
Aber sie muss dir glauben
Dis-lui
Sag ihr
Que plus jamais
Dass ich nie wieder
Dis-lui
Sag ihr
Je ne pense à elle
An sie denke
Quand tu la verras
Wenn du sie siehst
Dis-lui
Sag ihr
Wôw wôw wôw
Wôw wôw wôw
Dis-lui
Sag ihr
Wôw wôw wôw
Wôw wôw wôw
Dis-lui n'importe quoi
Sag ihr irgendwas
N'oublie pas
Vergiss nicht
Dis-lui
Sag ihr
Wôw wôw wôw
Wôw wôw wôw
Dis-lui
Sag ihr
Wôw wôw wôw
Wôw wôw wôw





Writer(s): Kaiserman Mauricio Alberto, Gaste Louis Felix-marie


Attention! Feel free to leave feedback.