Amaury Vassili - Parla Piu Piano - translation of the lyrics into German

Parla Piu Piano - Amaury Vassilitranslation in German




Parla Piu Piano
Sprich leiser
Parla più piano e nessuno sentirà,
Sprich leiser und niemand wird es hören,
Il nostro amore lo viviamo io e te,
Unsere Liebe leben wir, ich und du,
Nessuno sa la verità,
Niemand kennt die Wahrheit,
Neppure il cielo che ci guarda da lassù.
Nicht einmal der Himmel, der von dort oben auf uns herabsieht.
Insieme a te io resterò,
Mit dir werde ich bleiben,
Amore mio, sempre così.
Meine Liebe, immer so.
Parla più piano e vieni più vicino a me,
Sprich leiser und komm näher zu mir,
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
Ich will meine Augen in deinen fühlen,
Nessuno sa la verità,
Niemand kennt die Wahrheit,
è un grande amore e mai più grande esisterà.
Es ist eine große Liebe, und niemals wird es eine größere geben.
Insieme a te io resterò,
Mit dir werde ich bleiben,
Amore mio, sempre così.
Meine Liebe, immer so.
Parla più piano e vieni più vicino a me,
Sprich leiser und komm näher zu mir,
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
Ich will meine Augen in deinen fühlen,
Nessuno sa la verità,
Niemand kennt die Wahrheit,
è un grande amore e mai più grande esisterà
Es ist eine große Liebe, und niemals wird es eine größere geben





Writer(s): Nino Rota, Lawrence Kusik


Attention! Feel free to leave feedback.