Lyrics and translation Amaury Vassili - Per Te

Per Te

Se potessi cancellare con la fantasia
Tutto quello che fa male nella vita mia
Solo una poesia resterebbe qui

Per te sorridere e piangere
Quant'emozioni che ho qui con me
Solo per te da vivere
Quant'emozioni che ho qui con me
Qui con me, qui con me

Ho cercato invano la bellezza ma
Ora so che solo il viso tuo mi illumina
Vola una poesia dalla bocca mia

Per te combattere e vincere
Quant'emozioni che ho qui con me
Solo per te da vivere
Quant'emozioni che ho qui con me
Qui con me, qui con me

Solo per te

Per te sorridere e piangere
Quant'emozioni che ho qui con me
Solo per te da vivere
Quant'emozioni che ho qui con me

Sorridere e piangere
Quant'emozioni che ho qui con me
Solo per te da vivere
Quant'emozioni che ho qui con me

Solo per te da vivere
Quant'emozioni che ho qui con me
Qui con me, qui con me

Для тебя

Если б мог стереть я силой мысли
Все страданья, что терзают жизнь мою,
Стихи останутся лишь на листе.

Для тебя мне плакать и смеяться,
Сколько чувств в груди сберег для встречи.
Лишь для тебя я этим буду жить.
Сколько чувств в груди сберег для встречи.
Для встречи, для встречи.

Тщетно красоты искал я взгляд,
Теперь лишь знаю: сердце освещает лик твой,
С моих уст слетает стих строкой.

Для тебя я буду бороться и побеждать,
Сколько чувств в груди сберег для встречи.
Лишь для тебя я этим буду жить.
Сколько чувств в груди сберег для встречи.
Для встречи, для встречи.

Лишь для тебя.

Для тебя мне плакать и смеяться,
Сколько чувств в груди сберег для встречи.
Лишь для тебя я этим буду жить.
Сколько чувств в груди сберег для встречи.

Смеяться и плакать,
Сколько чувств в груди сберег для встречи.
Лишь для тебя я этим буду жить.
Сколько чувств в груди сберег для встречи.

Лишь для тебя я буду жить.
Сколько чувств в груди сберег для встречи.
Для встречи, для встречи.