Lyrics and translation Amazing - Out of Control

Out of Control

Missing someone as much as I miss you
Makes me squirm like a worm on a hook
Wanting to hold you as tight as I can
Like a gardenia pressed in a book

Dreaming of the things you whispered in my ear
On a hot night in the middle of June
I hear the whipporwill call the crickets so near
Making sweet love by the light of the moon

Lt's been so long
I forgot how sweet your love was
But your memory just ran through my soul
The solution to my problem
I know might make you wonder
'Til I see my woman I'll be out of control

I said l'd be home soon
That ain't soon enough
I hung up the phone the girl was crying
I tried to look on the bright side
Things get kinda rough
But I'm still out of control
Son, I ain't lying

Oh it's been so long
I forgot how sweet your love was
But your memory just ran through my soul
The solution to my problem
I know might make you wonder
But 'til I see my woman I'll be out of control
'Til I see my woman I'll be out of control

Hors de contrôle

Me manquer autant que je te manque
Me fait gigoter comme un ver sur un hameçon
J'ai envie de te serrer fort
Comme une gardénia pressée dans un livre

Je rêve de ce que tu as murmuré à mon oreille
Une nuit chaude au milieu du mois de juin
J'entends le cri du chuchoteur appeler les grillons si près
Faire l'amour doux à la lumière de la lune

Ça fait tellement longtemps
J'avais oublié à quel point ton amour était doux
Mais ton souvenir vient de traverser mon âme
La solution à mon problème
Je sais que ça pourrait te faire réfléchir
Jusqu'à ce que je voie ma femme, je serai hors de contrôle

J'ai dit que je serais bientôt à la maison
Ce n'est pas assez tôt
J'ai raccroché le téléphone, la fille pleurait
J'ai essayé de voir le bon côté des choses
Les choses deviennent un peu difficiles
Mais je suis toujours hors de contrôle
Fils, je ne mens pas

Oh, ça fait tellement longtemps
J'avais oublié à quel point ton amour était doux
Mais ton souvenir vient de traverser mon âme
La solution à mon problème
Je sais que ça pourrait te faire réfléchir
Mais jusqu'à ce que je voie ma femme, je serai hors de contrôle
Jusqu'à ce que je voie ma femme, je serai hors de contrôle