Amália Rodrigues - A Tendinha - translation of the lyrics into French
Amália Rodrigues A Tendinha

Amália Rodrigues - A Tendinha

Lyrics and translation Amália Rodrigues - A Tendinha




A Tendinha
A Tendinha
A Flock Of Seagulls
Un groupe d'oiseaux marins
The Story Of A Young Heart
L'histoire d'un jeune cœur
Story Of A Young Heart
L'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
It only seems like yesterday
Il ne semble que d'hier
We were walking in the rain
Que nous marchions sous la pluie
It only seems that our own soul
Il ne semble que notre propre âme
Since i looked into your soul
Depuis que j'ai regardé dans ton âme
Is tearing me apart
Me déchire
To tell the story of the young heart
Pour raconter l'histoire d'un jeune cœur
The story of the young heart
L'histoire d'un jeune cœur
It only seems that we got to say
Il ne semble que nous ayons à dire
Maybe it's been near two years
Peut-être que cela fait presque deux ans
Since we were burning down the days
Depuis que nous brûlions les jours
Neither happiness nor tears
Ni bonheur ni larmes
The story in your eyes
L'histoire dans tes yeux
Is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
The story of the young heart
L'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
This is the story of the young heart (this is the story)
C'est l'histoire d'un jeune cœur (c'est l'histoire)
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur
You know they gotta break your young heart (this is the story)
Tu sais qu'ils doivent te briser le cœur (c'est l'histoire)
This is the story of the young heart
C'est l'histoire d'un jeune cœur




Writer(s): José Galhardo, Raul Ferrão
Amália Rodrigues - The Greatest Collection
Album
The Greatest Collection
date of release
01-02-2009

1 Fado do Ciúme
2 Barco Negro (2)
3 Não Quero Amar
4 Lisboa Nao Sejas Francesa
5 Cansaço
6 O Namorico Da Rita
7 Cuidado Coraçao
8 Coma De Piedra
9 Pentenera Portuguesa
10 Foi Inten
11 Cabeça No Ombro
12 Aquela Rua
13 Saudade Vai-Te Embora
14 Maria Lisboa
15 Malhao de S. Simao
16 Amêndoa Amarga
17 Obsessão
18 Havemos De Ir A Viana
19 Meia Noite e uma Guitarra
20 Lisboa Antigua
21 Grito
22 Marcha do Centenaruio
23 Povo Que Lavas No Rio
24 Fui ao mar buscar sardinhas
25 Com Que Voz
26 Estrahnha Forma De Vida
27 Lar Português
28 Sem razão
29 Anjo Inútil
30 Carmencita
31 Los Piconeros
32 Troca de Olhares
33 Sei Finalmente
34 Maria da Cruz
35 Passei por Você
36 A Tendinha
37 As Penas
38 Ai Mouraria
39 Duas Luzes
40 Perseguição
41 Sardineiras
42 Corria Atras das Cantigas
43 Só à noitinha
44 Ojos Verdes
45 Ava Maria Fadista
46 Fado Amalia
47 Que Deus Me Perdoe
48 A minha cançao e saudade
49 Fado Malhoa
50 Ao Sei Porque Te Foste Embora
51 Uma Casa Potuguesa
52 Coimbra
53 Lisboa A Noite
54 Solidão
55 Fallaste Corazón
Attention! Feel free to leave feedback.