Amália Rodrigues - Ai Mouraria - translation of the lyrics into Russian

Ai Mouraria - Amália Rodriguestranslation in Russian




Ai, Mouraria da velha Rua daPalma
Ai, Mouraria da velha Rua daPalma
Onde eu um dia deixei presa minh'alma
Где я в один день оставил добычу minh'alma
Por ter passado mesmo a meu lado certo fadista
Прошли даже рядом со мной, уверен, местному оригиналу
De cor morena, boca pequena e olhar trocista
Цвета, брюнетка, маленький рот, и взгляд с насмешливого
Ai, Mouraria do homem do meu encanto
Ai, Mouraria человека, мое очарование
Que me mentia mas que eu adorava tanto
Что он лгал мне, но я любила, как
Amor que o vento como um lamento levou consigo
Любовь, что ветер, как жаль, взял с собой
Mas que inda agora a toda a hora trago comigo
Но, инда теперь все время со мной
Ai, Mouraria dos rouxinóis nos beirais
Ai, Mouraria dos соловьи на карниз
Dos vestidos cor-de-rosa, dos pregões tradicionais
Платья цвет розовый, из традиционных торговых площадках
Ai, Mouraria das procissões a passar
Ai, Mouraria процессий пройти
Da severa e voz saudosa na guitarra a soluçar
Серьезной, и голос saudosa на гитаре икать
Ai, Mouraria das procissões a passar
Ai, Mouraria процессий пройти
Da severa e voz saudosa na guitarra a soluçar
Серьезной, и голос saudosa на гитаре икать





Writer(s): Amadeu Santos, Frederico Valério


Attention! Feel free to leave feedback.