Lyrics and translation Amália Rodrigues - Ao sei porque te foste embora (Remastered)
Eu
não
sei
porque
tento
te
esquecer
I
don't
know
why
I
try
to
forget
you
Se
tudo
que
mais
quero
é
estar
junto
de
você.
When
all
I
want
is
to
be
with
you.
Não
sei
porque
desvio
teu
olhar
I
don't
know
why
I
avoid
your
gaze
Se
nem
quero
pensar
que
com
você
não
vou
estar.
When
I
don't
even
want
to
think
about
not
being
with
you.
Eu
até
pareço
não
te
amar
I
even
seem
not
to
love
you
O
problema
é
não
conseguir
me
expressar.
The
problem
is
I
can't
express
myself.
Você
pode
até
dizer
que
é
clichê
You
can
even
say
it's
a
cliché
Mas
já
sabe
que
a
única
coisa
que
me
importa
é
você.
But
you
already
know
that
you're
the
only
thing
that
matters
to
me.
E
não
importa
o
tempo
passar
And
no
matter
how
long
it
takes
Sei
que
um
dia
vai
entender
I
know
that
one
day
you'll
understand
Sei
que
minha
angústia
vai
curar
I
know
my
anguish
will
heal
Sei
que
vai
ser
eu
e
mais
você.
I
know
it
will
be
me
and
you.
E
não
importa
o
tempo
passar
And
no
matter
how
long
it
takes
Sei
que
um
dia
vai
entender
I
know
that
one
day
you'll
understand
Sei
que
minha
angústia
vai
curar
I
know
my
anguish
will
heal
Sei
que
vai
ser
eu
e
mais
você.
I
know
it
will
be
me
and
you.
Difícil
é
definir
o
que
é
certo
Defining
what
is
right
is
difficult
Se
ao
teu
lado
eu
fico
todo
errado
If
I'm
all
wrong
by
your
side
Eu
não
vou!
desistir
de
te
ter
aqui
I
won't
give
up
on
having
you
here
Não
vou
mentir
pra
ti.
I
won't
lie
to
you.
E
não
importa
o
tempo
passar
And
no
matter
how
long
it
takes
Sei
que
um
dia
vai
entender
I
know
that
one
day
you'll
understand
Sei
que
minha
angústia
vai
curar
I
know
my
anguish
will
heal
Sei
que
vai
ser
eu
e
mais
você.
E
não
adianta
esqueçer
de
nós
I
know
it
will
be
me
and
you.
And
it's
no
use
forgetting
about
us
Sei
que
quer
ouvir
a
minha
voz
I
know
you
wanna
hear
my
voice
Eu
vou
fazer
você
escutar
que
é
com
você
que
eu
quero
estar...
I'm
gonna
make
you
listen
that
it's
you
I
wanna
be
with...
Rate the translation
1
Fado Amália (Remastered)
2 Fui ao mar buscar sardinhas (Remastered)
3 Fado malhoa (Remastered)
4 Los piconeros (Remastered)
5 María Lisboa (Remastered)
6 Uma casa portuguesa (Remastered)
7 Lar portugues (Remastered)
8 Fado do Ciùme (Remastered)
9 Nao quero amar (Remastered)
10 Duas luzes (Remastered)
11 Sardineiras (Remastered)
12 María da Cruz (Remastered)
13 Lisboa näo sejas francesa (Remastered)
14 Cansaco (Remastered)
15 Que Deus me perdoe (Remastered)
16 Ao sei porque te foste embora (Remastered)
17 Coma de piedra (Remastered)
18 Havemos de ir a Viana (Remastered)
2 Fui ao mar buscar sardinhas (Remastered)
3 Fado malhoa (Remastered)
4 Los piconeros (Remastered)
5 María Lisboa (Remastered)
6 Uma casa portuguesa (Remastered)
7 Lar portugues (Remastered)
8 Fado do Ciùme (Remastered)
9 Nao quero amar (Remastered)
10 Duas luzes (Remastered)
11 Sardineiras (Remastered)
12 María da Cruz (Remastered)
13 Lisboa näo sejas francesa (Remastered)
14 Cansaco (Remastered)
15 Que Deus me perdoe (Remastered)
16 Ao sei porque te foste embora (Remastered)
17 Coma de piedra (Remastered)
18 Havemos de ir a Viana (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.