Amália Rodrigues - Ai as Gentes Ai a Vida - translation of the lyrics into Russian
Amália Rodrigues Ai as Gentes Ai a Vida

Amália Rodrigues - Ai as Gentes Ai a Vida

Lyrics and translation Amália Rodrigues - Ai as Gentes Ai a Vida




Ai as Gentes Ai a Vida
Ах, люди, ах, жизнь
Ai, as gentes, ai, a vida
Ах, люди, ах, жизнь моя,
Amargos frutos me dão
Горькие плоды мне дарите.
Sonho uma árvore florida
Я мечтаю о цветущем древе,
E apanho frutos no chão
А собираю плоды на земле.
Ai, as gentes, ai, a vida
Ах, люди, ах, жизнь моя,
Que amargos frutos me dão
Какие горькие плоды вы мне дарите.
Amargos frutos me dão
Горькие плоды мне дарите,
Ai, as gentes, ai, a vida
Ах, люди, ах, жизнь моя.
De apanhar frutos no chão
От сбора плодов на земле
Já tenho a vida dolorida
Моя жизнь полна боли.
Ai, as gentes, ai, a vida
Ах, люди, ах, жизнь моя,
Amargos frutos me dão
Горькие плоды мне дарите.
Sonho uma árvore florida
Я мечтаю о цветущем древе,
E apanho frutos no chão
А собираю плоды на земле.
Ai, tristeza desmedida
Ах, безмерная печаль,
Amargos frutos me dão
Горькие плоды мне дарите.
Ai, ânsias do coração
Ах, тоска моего сердца,
Ai, as gentes, ai, a vida
Ах, люди, ах, жизнь моя.
Ai, as gentes, ai, a vida
Ах, люди, ах, жизнь моя,
Amargos frutos me dão
Горькие плоды мне дарите.




Writer(s): José Fontes Rocha
Amália Rodrigues - Lágrima
Album
Lágrima
date of release
23-07-1983

1 Grito
2 Morrinha
3 Ai as Gentes Ai a Vida
4 Amor de Mel Amor de Fel
5 Sou Filha das Ervas
6 Aí minha doce loucura
7 Ai, Maria
8 O Fado Chora-Se Bem
9 Lágrima
10 Flor de Lua
11 Olha a Ribeirinha
12 Asa de Vento
Attention! Feel free to leave feedback.