Bailarico Saloio - Amália Rodrigues translation in German

Bailarico Saloio

Ainda agora aqui cheguei já me mandaram cantar
Oi, ô, ai, já me mandaram cantar
Sou criado a lhe servir, não me posso demorar
Oi, ô, ai, não me posso demorar

Bailarico saloio não tem nada que saber
Ai, ai, oi, ô, ai, não tem nada que saber
É andar com um pé no ar, outro no chão a bater
Ai, ai, oi, ô, ai, outro no chão a bater

Anda lá para adiante que eu atrás de ti não vou
Oi, ô, ai, que eu atrás de ti não vou
Não me pede ao coração amar a quem me deixou
Oi, ô, ai, amar a quem me deixou

Bailarico saloio não tem nada que saber
Ai, ai, oi, ô, ai, não tem nada que saber
É andar com um pé no ar, outro no chão a bater
Ai, ai, oi, ô, ai, outro no chão a bater

Ó sua descaradora tira a roupa da janela
Oi, li, olei, tira a roupa da janela!
Que essa camisa sem dono lembra a madona sem ela
Oi, ô, ai, lembra a madona sem ela

Bailarico saloio não tem nada que saber
Oi, ô, ai, não tem nada que saber
É andar com um pé no ar, outro no chão a bater
Ai, ai, oi, ô, ai, outro no chão a bater

Oi, ô, ai, outro no chão a bater
Oi, ô, ai, outro no chão a bater
Oi, ô, ai, outro no chão a bater

Ländlicher Tanz

Kaum bin ich hier angekommen, schon hieß man mich singen
Oi, ô, ai, schon hieß man mich singen
Ich bin erzogen, dir zu dienen, ich darf mich nicht verspäten
Oi, ô, ai, ich darf mich nicht verspäten

Der ländliche Tanz, da gibt's nichts groß zu können
Ai, ai, oi, ô, ai, da gibt's nichts groß zu können
Man geht mit einem Fuß in der Luft, der andere stampft auf den Boden
Ai, ai, oi, ô, ai, der andere stampft auf den Boden

Geh du nur voran, denn ich folge dir nicht
Oi, ô, ai, denn ich folge dir nicht
Mein Herz verlangt nicht von mir, den zu lieben, der mich verlassen hat
Oi, ô, ai, den zu lieben, der mich verlassen hat

Der ländliche Tanz, da gibt's nichts groß zu können
Ai, ai, oi, ô, ai, da gibt's nichts groß zu können
Man geht mit einem Fuß in der Luft, der andere stampft auf den Boden
Ai, ai, oi, ô, ai, der andere stampft auf den Boden

Oh, du Unverschämte, nimm die Wäsche vom Fenster
Oi, li, olei, nimm die Wäsche vom Fenster!
Denn jenes herrenlose Hemd erinnert an die Madonna ohne ihre Zier
Oi, ô, ai, erinnert an die Madonna ohne ihre Zier

Der ländliche Tanz, da gibt's nichts groß zu können
Oi, ô, ai, da gibt's nichts groß zu können
Man geht mit einem Fuß in der Luft, der andere stampft auf den Boden
Ai, ai, oi, ô, ai, der andere stampft auf den Boden

Oi, ô, ai, der andere stampft auf den Boden
Oi, ô, ai, der andere stampft auf den Boden
Oi, ô, ai, der andere stampft auf den Boden