Amália Rodrigues - Caracóis - translation of the lyrics into French
Amália Rodrigues Caracóis

Amália Rodrigues - Caracóis

Lyrics and translation Amália Rodrigues - Caracóis




Caracóis
Escargots
As janelas avarandadas
Les fenêtres à balcons
Mora aqui algum doutor
Il y a un docteur qui habite ici
Ai, eu venho me aconselhar
Oh, je viens te demander conseil
Ai, ando mal com o meu amor
Oh, je vais mal avec mon amour
São caracóis, são caracolitos
Ce sont des escargots, ce sont des petits escargots
São os espanhóis, são espanholitos
Ce sont des Espagnols, ce sont des petits Espagnols
São os espanholitos, são os espanhóis
Ce sont des petits Espagnols, ce sont des Espagnols
São caracolitos, são os caracóis
Ce sont des petits escargots, ce sont des escargots
São caracóis, são caracolitos
Ce sont des escargots, ce sont des petits escargots
São os espanhóis, são espanholitos
Ce sont des Espagnols, ce sont des petits Espagnols
São os espanholitos, são os espanhóis
Ce sont des petits Espagnols, ce sont des Espagnols
São caracolitos, são os caracóis
Ce sont des petits escargots, ce sont des escargots
Ai um dia fui a Espanha
Oh, un jour je suis allée en Espagne
Ai um dia fui a Espanha
Oh, un jour je suis allée en Espagne
Comi lá com os espanhóis
J'ai mangé là-bas avec les Espagnols
Comi lá com os espanhóis
J'ai mangé là-bas avec les Espagnols
Toucinho assado no espeto
Du lard grillé sur une brochette
Toucinho assado no espeto
Du lard grillé sur une brochette
No molho dos caracóis
Dans la sauce aux escargots
No molho dos caracóis
Dans la sauce aux escargots
São caracóis, são caracolitos
Ce sont des escargots, ce sont des petits escargots
São os espanhóis, são espanholitos
Ce sont des Espagnols, ce sont des petits Espagnols
São os espanholitos, são os espanhóis
Ce sont des petits Espagnols, ce sont des Espagnols
São caracolitos, são os caracóis
Ce sont des petits escargots, ce sont des escargots
São caracóis, são caracolitos
Ce sont des escargots, ce sont des petits escargots
São os espanhóis, são espanholitos
Ce sont des Espagnols, ce sont des petits Espagnols
São os espanholitos, são os espanhóis
Ce sont des petits Espagnols, ce sont des Espagnols
São caracolitos, são os caracóis
Ce sont des petits escargots, ce sont des escargots




Writer(s): Ferrer Trindade
Amália Rodrigues - Vou Dar de Beber À Dor
Album
Vou Dar de Beber À Dor
date of release
23-07-2007

1 Ai Esta Pena de Mim
2 Vou Dar de Beber À Dor
3 Disse-te Adeus e Morri
4 Antigamente
5 Canzone Per Te
6 Fado Nocturno
7 Barro Divino
8 Caracóis
9 La, La, La
10 Timpanas
11 Não Peças Demais À Vida
Attention! Feel free to leave feedback.