Lyrics and translation Amália Rodrigues - Corria atrás das cantigas (Remastered)

Corria atrás das cantigas (Remastered)

Бежала за песнями (Remastered)

Entrei na vida a cantar,

Я пела с самого начала жизни,

E o meu primeiro lamento,

И мой первый плач,

Se foi cantado a chorar,

Если он был пропет со слезами,

Foi logo com sentimento!

То сразу с чувством!

Com as outras raparigas,

С другими девчонками,

Pelas ruas a brincar,

Играя на улицах,

Corria ao som das cantigas,

Я бежала за звуками песен,

Parava só pra cantar!

Останавливалась только чтобы петь!

Mais tarde, já mulherzinha,

Позже, уже девушкой,

Cantei meu primeiro amor!

Я спела о своей первой любви!

E também cantei sozinha

И также пела в одиночестве

A minha primeira dor!

О своей первой боли!

A vida tenho passado

Жизнь я провела

Alegre e triste, a chorar!

Радостной и печальной, плача!

Tem sido vário o meu fado,

Разной была моя судьба,

Mas constante o meu cantar!

Но постоянным - мое пение!

Rate the translation

Album

Grandes canciones de Amalia Rodrigues (Remastered)

date of release

28-11-2015

1 Povo que lavas no río (Remastered)
2 Barco negro (Remastered)
3 Obsessão (Remastered)
4 As penas (Remastered)
5 Amêndoa amarga (Remastered)
6 Passei por voce (Remastered)
7 Pentenera portuguesa (Remastered)
8 Saudade vai-te embora (Remastered)
9 Solidao (Remastered)
10 Lisboa a noite (Remastered)
11 A minha cançäo e saudade (Remastered)
12 Sem razäo (Remastered)
13 Ave María Fadista (Remastered)
14 Cabeca no ombro (Remastered)
15 Malhão de S. Simão (Remastered)
16 Estranha forma de vida (Remastered)
17 So a noitinha (Remastered)
18 Corria atrás das cantigas (Remastered)

More albums