Amália Rodrigues - Fado das Tamanquinhas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amália Rodrigues - Fado das Tamanquinhas




De cantigas e saudades
Песни и пожелания
Vive esta linda Lisboa
Живи в этом прекрасном Лиссабоне
Faz loucuras e maldades
Делает глупости и зло
Mas no fundo, pura e boa
Но в глубине души, чистая и хорошая
Nas suas leviandades
В их легкомыслии
Faz loucuras e maldades
Делает глупости и зло
Mas no fundo, pura e boa
Но в глубине души, чистая и хорошая
Nas suas leviandades
В их легкомыслии
Burguesinha no Chiado
Бургеры в Шиаду
No seu pátio, costureira
Во дворе, портниха
Nos retiros, canta o fado
В ретритах поет фаду
No mercado é regateira
На рынке торгуют
E o Tejo é seu namorado
Tejo - твой бойфренд
Nos retiros, canta o fado
В ретритах поет фаду
No mercado é regateira
На рынке торгуют
E o Tejo é seu namorado
Tejo - твой бойфренд
Faz das cantigas pregões
Спеть песни молитвы
Gosta do sol e da lua
Любит солнце и Луну
Vai com nas procissões
Верьте в процессии
Doida nas marchas da rua
Сумасшедшая в уличных маршах
Tem ciúmes e paixões
Ревность и страсти
Vai com nas procissões
Верьте в процессии
Doida nas marchas da rua
Сумасшедшая в уличных маршах
Tem ciúmes e paixões
Ревность и страсти
Viva esta linda Lisboa
Да здравствует этот красивый Лиссабон
Diferente de outras cidades
В отличие от других городов
É Bairro Azul, Madragoa
Это Голубой Квартал, Мадрагоа
Defeitos e qualidades
Дефекты и качества
Tudo tem esta Lisboa
Все имеет этот Лиссабон
É Bairro Azul, Madragoa
Это Голубой Квартал, Мадрагоа
Defeitos e qualidades
Дефекты и качества
Tudo tem esta Lisboa
Все имеет этот Лиссабон





Writer(s): Carlos Neves, Linhares Barbosa


Attention! Feel free to leave feedback.