Lyrics and translation Amália Rodrigues - Lago
Amália
Rodrigues
- Lago
Amália
Rodrigues
- Lake
Desci
por
não
ter
mais
força
I
descended,
holding
no
more
strength
Às
águas
verdes,
sem
fundo,
Into
those
deep
green
waters.
Mesmo
que
voltem
as
forças
Even
if
my
strength
should
return,
Não
quero
voltar
ao
mundo!
I
shall
not
rise
to
the
world
again!
Desci
por
não
ter
mais
força
I
descended,
holding
no
more
strength
Até
ao
fundo
das
águas
Into
those
deep
green
waters
Mesmo
que
voltem
as
forças,
Even
if
my
strength
should
return,
Não
voltarei
a
ser
escrava!
I
will
be
a
slave
no
more!
Desci
por
não
ter
mais
forças
I
descended,
holding
no
more
strength
Às
águas
verdes,
sem
fim.
Into
those
deep
green
waters.
Mesmo
que
voltem
as
forças,
Even
if
my
strength
should
return,
Não
me
separo
de
mim!
I
shall
never
leave
this
place!
Rate the translation
1
Uma Cas Portuguesa
2 Estranha Forma de Vida
3 Calunga
4 Guitare Triste
5 Abandono
6 Lago
7 Dura Memoria
8 Ay, Mourir Pour Toi
9 Menina Lisboa
10 Uma Casa Portuguesa
11 Fado Xuxu
12 Paris, S'eveille la Nuit
13 Tani
14 Doce Cascabeles
15 No Me Tires Indi
16 Lé Ré Lé
17 Coimbra
18 Fado Da Saudade
19 Lisbon Francesca
20 La Femme Du Berger
2 Estranha Forma de Vida
3 Calunga
4 Guitare Triste
5 Abandono
6 Lago
7 Dura Memoria
8 Ay, Mourir Pour Toi
9 Menina Lisboa
10 Uma Casa Portuguesa
11 Fado Xuxu
12 Paris, S'eveille la Nuit
13 Tani
14 Doce Cascabeles
15 No Me Tires Indi
16 Lé Ré Lé
17 Coimbra
18 Fado Da Saudade
19 Lisbon Francesca
20 La Femme Du Berger
Attention! Feel free to leave feedback.