Amália Rodrigues - Lago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amália Rodrigues - Lago




Lago
Озеро
Amália Rodrigues - Lago
Амалия Родригеш - Озеро
Desci por não ter mais força
Я спустилась, лишившись сил,
Às águas verdes, sem fundo,
В зелёные воды, бездонные,
Mesmo que voltem as forças
Даже если силы вернутся,
Não quero voltar ao mundo!
Не хочу возвращаться в мир бренный!
Desci por não ter mais força
Я спустилась, лишившись сил,
Até ao fundo das águas
На самое дно вод,
Mesmo que voltem as forças,
Даже если силы вернутся,
Não voltarei a ser escrava!
Больше не буду рабой!
Desci por não ter mais forças
Я спустилась, лишившись сил,
Às águas verdes, sem fim.
В зелёные воды, без конца.
Mesmo que voltem as forças,
Даже если силы вернутся,
Não me separo de mim!
Не расстанусь с собой!





Writer(s): Luis Chaves Deoliveira, Luis De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.