Malhao de S. Simao - Amália Rodriguestranslation in Russian
P'ra
onde
vais
toda
lampeira?
Куда
ты
идешь
такая
сияющая?
Morena
de
olhos
travessos
Смуглянка
с
лукавыми
глазами
P'ra
onde
vais
toda
lampeira?
Куда
ты
идешь
такая
сияющая?
Ó
malhão,
malhão
О,
молотило,
молотило
P'ra
onde
vais
toda
lampeira?
Куда
ты
идешь
такая
сияющая?
Tão
depressa
e
doiradinha
Так
быстро
и
золотистая
Toda
cheia
de
chieira?
Вся
покрытая
пылью?
Isto
é
do
pó
da
eira
Это
пыль
с
гумна
Chamaste-me
moreninha
Ты
назвал
меня
смуглянкой
Isto
é
do
pó
da
eira
Это
пыль
с
гумна
Isto
é
do
pó
da
eira
Это
пыль
с
гумна
Hás
de
me
ver
ao
domingo
Увидишь
меня
в
воскресенье
Como
a
rosa
na
roseira
Как
розу
на
розовом
кусте
Vai
ter
lugar
que
te
o
veja
Найди
местечко,
чтобы
увидеть
меня
Se
fores
domingo
à
missa
Если
пойдешь
в
воскресенье
на
мессу
Vai
ter
lugar
que
te
o
veja
Найди
местечко,
чтобы
увидеть
меня
Vai
ter
lugar
que
te
o
veja
Найди
местечко,
чтобы
увидеть
меня
Não
faças
andar
meus
olhos
Не
заставляй
мои
глаза
A
bailar
em
plena
igreja
Танцевать
посреди
церкви
Hei
de
ir
à
missa
outro
dia
Пойду
на
мессу
в
другой
день
Para
o
domingo
que
vem
На
следующее
воскресенье
Hei
de
ir
à
missa
outro
dia
Пойду
на
мессу
в
другой
день
Hei
de
ir
à
missa
outro
dia
Пойду
на
мессу
в
другой
день
Para
ver
o
meu
amor
Чтобы
увидеть
мою
любовь
À
porta
da
sacristia
У
дверей
ризницы
Para
o
domingo
que
vem
На
следующее
воскресенье
Hei
de
ir
à
missa
outro
dia
Пойду
на
мессу
в
другой
день
Hei
de
ir
à
missa
outro
dia
Пойду
на
мессу
в
другой
день
Deu
de
mim
e
vos
dei
Отдал
себя
тебе
Para
o
domingo
que
vem
На
следующее
воскресенье
Hei
de
ir
à
missa
outro
dia
Пойду
на
мессу
в
другой
день
Para
o
domingo
que
vem
На
следующее
воскресенье
Hei
de
ir
à
missa
outro
dia
Пойду
на
мессу
в
другой
день
Para
o
domingo
que
vem
На
следующее
воскресенье
Hei
de
ir
à
missa
outro
dia
Пойду
на
мессу
в
другой
день
Mais
alto!
Громче!
Mais
alto!
Громче!
Rate the translation
1
Variacoes
2 Malhao
3 Marcha de Centenario
4 Havemos de Ir a Vianna
5 Malhao de S. Simao
6 Maria Lisboa
7 Uma Casa Portuguesa
8 Fallaste Corazón
9 Prece
10 Com Que Voz
11 Fui ao mar buscar sardinhas
12 Povo Que Lavas No Rio
13 Canzone Per Te
14 Grito
15 Coimbra
16 Barco Negro (2)
17 Meia Noite e uma Guitarra
18 Obsessão
19 Amêndoa Amarga
20 Estranha Forma de Vida
21 Lisboa Antiga
2 Malhao
3 Marcha de Centenario
4 Havemos de Ir a Vianna
5 Malhao de S. Simao
6 Maria Lisboa
7 Uma Casa Portuguesa
8 Fallaste Corazón
9 Prece
10 Com Que Voz
11 Fui ao mar buscar sardinhas
12 Povo Que Lavas No Rio
13 Canzone Per Te
14 Grito
15 Coimbra
16 Barco Negro (2)
17 Meia Noite e uma Guitarra
18 Obsessão
19 Amêndoa Amarga
20 Estranha Forma de Vida
21 Lisboa Antiga
Attention! Feel free to leave feedback.