Lyrics and translation Amália Rodrigues - Nem às Paredes Confesso
Não
queiras
gostar
de
mim
Не
пытайся
полюбить
меня,
Sem
que
eu
te
peça
Если
я
тебя
не
прошу,
Nem
me
dês
nada
que
ao
fim
И
не
дари
мне
ничего,
Eu
não
mereça
Чего
я
не
заслуживаю.
Vê
se
me
deitas
depois
Видишь
ли,
потом
ты
станешь
Culpas
no
rosto
Винить
меня,
Isto
é
sincero,
porque
não
quero
Я
говорю
искренне,
потому
что
не
хочу
Dar-te
um
desgosto
Огорчать
тебя.
De
quem
eu
gosto
О
том,
кого
я
люблю,
Nem
às
paredes
confesso
Ни
стенам
не
признаюсь,
E
até
aposto
И
даже
готова
поспорить,
Que
não
gosto
de
ninguém
Что
никого
не
люблю.
Podes
morrer,
podes
chorar
Можешь
умереть,
можешь
плакать,
Podes
sorrir
também
Можешь
и
смеяться,
De
quem
eu
gosto
О
том,
кого
я
люблю,
Nem
às
paredes
confesso
Ни
стенам
не
признаюсь.
Rate the translation
1
Tendinha
2 Aie ! Mourir pour toi
3 Una Casa Portuguese
4 Paris, S'eveille la Nuit
5 La vie en rose
6 Amália
7 Lisboa Antiga (Adieu Lisbonne)
8 Qhe Deus Me Perdo
9 Lá Vai Lisboa
10 La Femme Du Berger
11 Sabe-Se Lá
12 Barco Negro (Les amants du Tage)
13 Fado Corrido
14 Tudo Isto É Fado
15 Perseguição
16 Al Mouraria
17 Nem às Paredes Confesso
18 Coimbra (Avril au Portugal)
2 Aie ! Mourir pour toi
3 Una Casa Portuguese
4 Paris, S'eveille la Nuit
5 La vie en rose
6 Amália
7 Lisboa Antiga (Adieu Lisbonne)
8 Qhe Deus Me Perdo
9 Lá Vai Lisboa
10 La Femme Du Berger
11 Sabe-Se Lá
12 Barco Negro (Les amants du Tage)
13 Fado Corrido
14 Tudo Isto É Fado
15 Perseguição
16 Al Mouraria
17 Nem às Paredes Confesso
18 Coimbra (Avril au Portugal)
Attention! Feel free to leave feedback.