Amália Rodrigues - Senhora do Livramento - translation of the lyrics into French
Amália Rodrigues Senhora do Livramento

Amália Rodrigues - Senhora do Livramento

Lyrics and translation Amália Rodrigues - Senhora do Livramento




Senhora do Livramento
Dame du Livrement
Senhora do Livramento,
Dame du Livrement,
Livrai o meu namorado
Sauve mon bien-aimé
Que vai me deixar sozinha,
Qui va me laisser seule,
Ai, meu Jesus!
Ah, mon Jésus !
Ai, meu Jesus!
Ah, mon Jésus !
Pela vida de soldado!
Pour la vie d’un soldat !
Pela vida de soldado!
Pour la vie d’un soldat !
As vossas tranças, Senhora,
Tes tresses, Dame,
São loiras como as espigas!
Sont blondes comme les épis !
Senhora do Livramento,
Dame du Livrement,
Ai, meu Jesus!
Ah, mon Jésus !
Ai, meu Jesus!
Ah, mon Jésus !
Ajudai as raparigas!
Aide les jeunes filles !
Ajudai as raparigas
Aide les jeunes filles !




Writer(s): Popular
Amália Rodrigues - Amália Rodrigues Canta Portugal
Album
Amália Rodrigues Canta Portugal
date of release
26-05-1989

1 Malhão de Cinfães
2 Tirana
3 Senhora do Livramento
4 Don Solidon
5 Nós Atrás das Moças
6 O Trevo
7 Mané Chiné
8 Rapariga Tola Tola
9 Minha Mãe Me Deu um Lenço
10 Lá Vai Serpa, Lá Vai Moura
11 Rosa Tirana
12 Erva Cidreira do Monte
Attention! Feel free to leave feedback.