Tani - Remastered - Amália Rodriguestranslation in Russian
De
la
cueva
que
hay
en
Grana
Из
пещеры,
что
в
Гранаде
Ha
llegado
de
tierras
lejanas
Прибыла
с
дальних
земель
Como
reina
en
carroza
de
oro
Как
королева
в
золотой
карете
Una
niña,
princesa
gitana
Девушка,
принцесса
цыганок
Tani
la
llaman
de
nombre
Тани
зовут
ее
по
имени
Y
es
más
bonita
que
un
sol
И
прекрасна
она
как
солнце
No
cabe
en
la
corona
de
ríeque
Не
поместится
в
короне
Рике
Ni
en
la
de
un
gitano
español
Ни
в
короне
цыгана
из
Испании
Su
blanco
pañuelo
la
rosa
tendrá
На
белом
платке
ее
роза
будет
Que
no
hay
una
novia
más
guapa
y
honrá
Нет
невесты
красивей
и
честней
¡Ay!
Tani,
Tani,
mi
Tani
Ах,
Тани,
Тани,
моя
Тани
¡Ay!
Tani,
Tani,
mi
Ta
Ах,
Тани,
Тани,
моя
Та
¡Ay!
Tani,
Tani,
morena
Ах,
Тани,
Тани,
смуглянка
Gitana
más
buena
no
ha
habío
ni
habrá
Цыганки
добрее
не
было
и
не
будет
¡Ay!
Tani,
que
mi
Tani,
que
mi
Tani
Ах,
Тани,
моя
Тани,
моя
Тани
¡Ay!
Tani,
que
mi
Tani,
que
mi
Ta
Ах,
Тани,
моя
Тани,
моя
Та
¡Ay!
Tani,
Tani,
morena
Ах,
Тани,
Тани,
смуглянка
Gitana
más
buena
no
ha
habío
ni
habrá
Цыганки
добрее
не
было
и
не
будет
Una
y
una,
dos
Один
и
один,
два
Dos
y
una,
tres
Два
и
один,
три
No
sale
la
cuenta
porque
falta
chirumbé
Счет
не
сходится,
не
хватает
чирумбе
Una
y
una,
dos
Один
и
один,
два
Dos
y
una,
tres
Два
и
один,
три
No
sale
la
cuenta
porque
falta
chirumbé
Счет
не
сходится,
не
хватает
чирумбе
De
la
cueva
que
hay
en
Grana
Из
пещеры,
что
в
Гранаде
Ha
llegado
de
tierras
lejanas
Прибыла
с
дальних
земель
Como
reina
en
carroza
de
oro
Как
королева
в
золотой
карете
Una
niña,
princesa
gitana
Девушка,
принцесса
цыганок
Tani
la
llaman
de
nombre
Тани
зовут
ее
по
имени
Y
es
más
bonita
que
un
sol
И
прекрасна
она
как
солнце
No
cabe
en
la
corona
de
ríeque
Не
поместится
в
короне
Рике
Ni
en
la
de
un
gitano
español
Ни
в
короне
цыгана
из
Испании
Su
blanco
pañuelo
la
rosa
tendrá
На
белом
платке
ее
роза
будет
Que
no
hay
una
novia
más
guapa
y
honrá
Нет
невесты
красивей
и
честней
¡Ay!
Tani,
Tani,
mi
Tani
Ах,
Тани,
Тани,
моя
Тани
¡Ay!
Tani,
Tani,
mi
Ta
Ах,
Тани,
Тани,
моя
Та
¡Ay!
Tani,
Tani,
morena
Ах,
Тани,
Тани,
смуглянка
Gitana
más
buena
no
ha
habío
ni
habrá
Цыганки
добрее
не
было
и
не
будет
¡Ay!
Tani,
que
mi
Tani,
que
mi
Tani
Ах,
Тани,
моя
Тани,
моя
Тани
¡Ay!
Tani,
que
mi
Tani,
que
mi
Ta
Ах,
Тани,
моя
Тани,
моя
Та
¡Ay!
Tani,
Tani,
morena
Ах,
Тани,
Тани,
смуглянка
Gitana
más
buena
no
ha
habío
ni
habrá
Цыганки
добрее
не
было
и
не
будет
Una
y
una,
dos
Один
и
один,
два
Dos
y
una,
tres
Два
и
один,
три
No
sale
la
cuenta
porque
falta
chirumbé
Счет
не
сходится,
не
хватает
чирумбе
Una
y
una,
dos
Один
и
один,
два
Dos
y
una,
tres
Два
и
один,
три
No
sale
la
cuenta
porque
falta
chirumbé
Счет
не
сходится,
не
хватает
чирумбе
Rate the translation
1
Solidao (Remastered)
2 Coimbra (Remastered)
3 Sei finalmente (Remastered)
4 Três Ruas (Remastered)
5 Pombalinho (Remastered)
6 Asas Fechadas (Remastered)
7 Fui ao Baile (Remastered)
8 Cantei o Fado (Remastered)
9 Cabeca no ombro (Remastered)
10 As Minhas Saudades (Remastered)
11 Fado da Mouraria (Remastered)
12 Cansaco (Remastered)
13 Dois Véus (Remastered)
14 A minha cançäo e saudade (Remastered)
15 Toiro! Eh! Toiro! (Remastered)
16 Ai mouraria (Remastered)
17 As penas (Remastered)
18 Cais de Outrora (Remastered)
19 Amêndoa amarga (Remastered)
20 Marcha da mouraria - Remastered
21 O Meu Portugal (Remastered)
22 Fado Menor (Remastered)
23 Madrugada de Alfama (Remastered)
24 Com Que Voz - Remastered
25 Marcha do Centenaruio (Remastered)
26 Boa Nova (Remastered)
27 Anjo inutil (Remastered)
28 Maria Lisboa (Live) [Remastered]
29 María da Cruz (Remastered)
30 Desgarrada (Remastered)
31 Que Deus Me Perdoe (Alternative Take) [Remastered]
32 Troca de olhares (Remastered)
33 Quem Canta (Remastered)
34 Estranha Forma de Vida (Alternative Take) [Remastered]
35 Tia Macheta - Remastered
36 Los piconeros (Remastered)
37 Ava Maria Fadista - Remastered
38 Eu Disse Adeus (Remastered)
39 Cantares - Remastered
40 Fado Meu Filho (Remastered)
41 Fado Fadista (Remastered)
42 Petenera Portuguesa (Remastered)
43 Vagamundo (Remastered)
44 Corria Atrás das Cantigas (Mouraria) [Remastered]
45 Meia noite e uma guitarra (Remastered)
46 Povo Que Lavas no Rio (Alternative Take) [Remastered]
47 Fado de Lisboa (Lisboa Casta Princesa) [Remastered]
48 Fado malhoa (Remastered)
49 Cuidado coração (Remastered)
50 Sem razäo (Remastered)
51 Perseguição (Alternative Take) [Remastered]
52 Foi Inten - Remastered
53 Malhão de S. Simão (Remastered)
54 Povo que lavas no río (Remastered)
55 Bailaricos (Remastered)
56 Lago (Remastered)
57 Aves Agoirentas (Remastered)
58 Fallaste corazón - Remastered
59 Cama de Piedra (Remastered)
60 María Lisboa (Remastered)
61 Os Beijos São Como as Rosas (Remastered)
62 Que Deus me perdoe (Remastered)
63 Tu Recuerdo y Yo (Remastered)
64 Lar portugues (Remastered)
65 Aquela rua (Remastered)
66 Saudade vai-te embora (Remastered)
67 Passei por voce (Remastered)
68 Obsessão (Remastered)
69 Tani - Remastered
70 Uma casa portuguesa (Remastered)
71 Lisboa antigua (Remastered)
72 Fado Amália (Remastered)
73 La vie en rose (Remastered)
74 Perseguição (Remastered)
75 Havemos de ir a Viana (Remastered)
76 O namorico da Rita (Remastered)
77 Lisboa näo sejas francesa (Remastered)
78 La femme du berger (Remastered)
79 Fado do Ciùme (Remastered)
80 Barco negro (Remastered)
81 Só a Noitinha (Saudades de Ti) [Remastered]
82 Estranha forma de vida (Remastered)
83 Nao quero amar (Remastered)
84 Fado da Minha Almeida (Remastered)
85 Triste Sina (Remastered)
86 Carmencita (Remastered)
87 Abandono (Remastered)
88 Grito (Remastered)
89 Sardinheiras (Remastered)
90 Fado Corrido (Remastered)
91 Fado da Paixão (Remastered)
92 Não Sei Porque Te Foste Embora - Remastered
93 Divinisado (Remastered)
94 Ojos verdes (Remastered)
95 Lisboa a noite (Remastered)
96 Fui ao mar buscar sardinhas (Remastered)
97 A tendinha (Remastered)
98 Faïa (Remastered)
99 Novo Fado da Severa (Remastered)
100 Duas luzes (Remastered)
2 Coimbra (Remastered)
3 Sei finalmente (Remastered)
4 Três Ruas (Remastered)
5 Pombalinho (Remastered)
6 Asas Fechadas (Remastered)
7 Fui ao Baile (Remastered)
8 Cantei o Fado (Remastered)
9 Cabeca no ombro (Remastered)
10 As Minhas Saudades (Remastered)
11 Fado da Mouraria (Remastered)
12 Cansaco (Remastered)
13 Dois Véus (Remastered)
14 A minha cançäo e saudade (Remastered)
15 Toiro! Eh! Toiro! (Remastered)
16 Ai mouraria (Remastered)
17 As penas (Remastered)
18 Cais de Outrora (Remastered)
19 Amêndoa amarga (Remastered)
20 Marcha da mouraria - Remastered
21 O Meu Portugal (Remastered)
22 Fado Menor (Remastered)
23 Madrugada de Alfama (Remastered)
24 Com Que Voz - Remastered
25 Marcha do Centenaruio (Remastered)
26 Boa Nova (Remastered)
27 Anjo inutil (Remastered)
28 Maria Lisboa (Live) [Remastered]
29 María da Cruz (Remastered)
30 Desgarrada (Remastered)
31 Que Deus Me Perdoe (Alternative Take) [Remastered]
32 Troca de olhares (Remastered)
33 Quem Canta (Remastered)
34 Estranha Forma de Vida (Alternative Take) [Remastered]
35 Tia Macheta - Remastered
36 Los piconeros (Remastered)
37 Ava Maria Fadista - Remastered
38 Eu Disse Adeus (Remastered)
39 Cantares - Remastered
40 Fado Meu Filho (Remastered)
41 Fado Fadista (Remastered)
42 Petenera Portuguesa (Remastered)
43 Vagamundo (Remastered)
44 Corria Atrás das Cantigas (Mouraria) [Remastered]
45 Meia noite e uma guitarra (Remastered)
46 Povo Que Lavas no Rio (Alternative Take) [Remastered]
47 Fado de Lisboa (Lisboa Casta Princesa) [Remastered]
48 Fado malhoa (Remastered)
49 Cuidado coração (Remastered)
50 Sem razäo (Remastered)
51 Perseguição (Alternative Take) [Remastered]
52 Foi Inten - Remastered
53 Malhão de S. Simão (Remastered)
54 Povo que lavas no río (Remastered)
55 Bailaricos (Remastered)
56 Lago (Remastered)
57 Aves Agoirentas (Remastered)
58 Fallaste corazón - Remastered
59 Cama de Piedra (Remastered)
60 María Lisboa (Remastered)
61 Os Beijos São Como as Rosas (Remastered)
62 Que Deus me perdoe (Remastered)
63 Tu Recuerdo y Yo (Remastered)
64 Lar portugues (Remastered)
65 Aquela rua (Remastered)
66 Saudade vai-te embora (Remastered)
67 Passei por voce (Remastered)
68 Obsessão (Remastered)
69 Tani - Remastered
70 Uma casa portuguesa (Remastered)
71 Lisboa antigua (Remastered)
72 Fado Amália (Remastered)
73 La vie en rose (Remastered)
74 Perseguição (Remastered)
75 Havemos de ir a Viana (Remastered)
76 O namorico da Rita (Remastered)
77 Lisboa näo sejas francesa (Remastered)
78 La femme du berger (Remastered)
79 Fado do Ciùme (Remastered)
80 Barco negro (Remastered)
81 Só a Noitinha (Saudades de Ti) [Remastered]
82 Estranha forma de vida (Remastered)
83 Nao quero amar (Remastered)
84 Fado da Minha Almeida (Remastered)
85 Triste Sina (Remastered)
86 Carmencita (Remastered)
87 Abandono (Remastered)
88 Grito (Remastered)
89 Sardinheiras (Remastered)
90 Fado Corrido (Remastered)
91 Fado da Paixão (Remastered)
92 Não Sei Porque Te Foste Embora - Remastered
93 Divinisado (Remastered)
94 Ojos verdes (Remastered)
95 Lisboa a noite (Remastered)
96 Fui ao mar buscar sardinhas (Remastered)
97 A tendinha (Remastered)
98 Faïa (Remastered)
99 Novo Fado da Severa (Remastered)
100 Duas luzes (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.