Ó Ai Ó Linda - Amália Rodrigues translation in German

Ó Ai Ó Linda

Amália Rodrigues - Ó Ai, ó Linda

Ó ai, ó linda
Inda agora aqui cheguei
Inda agora aqui cheguei
Já me mandaram cantar

Ó ai, ó linda
Sou criado a lhe servir
Sou criado a lhe servir
Não me posso demorar

Ó ai, ó linda
Cheguei mesmo agora aqui
Cheguei mesmo agora aqui
Mas tenho que trabalhar

Ó ai, lindinha
Agora que já te vi
Agora que já te vi
Sei que terei de voltar

Ó ai, ó linda
Dá-me um raminho de salsa
Dá-me um raminho de salsa
Raminho de salsa crua

Ó ai, lindinha
Se me quiseres ver descalça
Se me quiseres ver descalça
Passa lá na minha rua

Ó ai, ó linda
Cantigas que já cantei
Cantigas que já cantei
E gostava de cantar

Ó ai, lindinha
Agora que já chorei
Agora que já chorei
Até gosto de chorar

Ó ai, ó linda
Não é contigo é com aquela
A semana de sapatos
Ao domingo de chinelas

Ó ai, ó lindinha
Não é contigo é com aquela
A semana de sapatos
Ao domingo de chinelas

O Ach, o Schöner

Amália Rodrigues - O Ach, o Schöner

O ach, o Schöner
Ich bin gerade erst hier angekommen
Ich bin gerade erst hier angekommen
Schon hat man mich singen heißen

O ach, o Schöner
Ich bin geschaffen, dir zu dienen
Ich bin geschaffen, dir zu dienen
Ich kann mich nicht lange aufhalten

O ach, o Schöner
Ich bin gerade eben hier angekommen
Ich bin gerade eben hier angekommen
Aber ich muss arbeiten

O ach, mein Liebster
Jetzt, da ich dich gesehen habe
Jetzt, da ich dich gesehen habe
Weiß ich, dass ich zurückkehren muss

O ach, o Schöner
Gib mir ein Sträußchen Petersilie
Gib mir ein Sträußchen Petersilie
Ein Sträußchen roher Petersilie

O ach, mein Liebster
Wenn du mich barfuß sehen willst
Wenn du mich barfuß sehen willst
Komm bei meiner Straße vorbei

O ach, o Schöner
Lieder, die ich schon gesungen habe
Lieder, die ich schon gesungen habe
Und die ich gerne singen würde

O ach, mein Liebster
Jetzt, da ich schon geweint habe
Jetzt, da ich schon geweint habe
Mag ich es sogar zu weinen

O ach, o Schöner
Es ist nicht mit dir, es ist mit jener
Die Woche in Schuhen
Am Sonntag in Pantoffeln

O ach, o mein Liebster
Es ist nicht mit dir, es ist mit jener
Die Woche in Schuhen
Am Sonntag in Pantoffeln