Lyrics and translation Amália Rodrigues - Ó Ai Ó Linda

Ó Ai Ó Linda

Amália Rodrigues - Ó Ai, ó Linda

Ó ai, ó linda
Inda agora aqui cheguei
Inda agora aqui cheguei
Já me mandaram cantar

Ó ai, ó linda
Sou criado a lhe servir
Sou criado a lhe servir
Não me posso demorar

Ó ai, ó linda
Cheguei mesmo agora aqui
Cheguei mesmo agora aqui
Mas tenho que trabalhar

Ó ai, lindinha
Agora que já te vi
Agora que já te vi
Sei que terei de voltar

Ó ai, ó linda
Dá-me um raminho de salsa
Dá-me um raminho de salsa
Raminho de salsa crua

Ó ai, lindinha
Se me quiseres ver descalça
Se me quiseres ver descalça
Passa lá na minha rua

Ó ai, ó linda
Cantigas que já cantei
Cantigas que já cantei
E gostava de cantar

Ó ai, lindinha
Agora que já chorei
Agora que já chorei
Até gosto de chorar

Ó ai, ó linda
Não é contigo é com aquela
A semana de sapatos
Ao domingo de chinelas

Ó ai, ó lindinha
Não é contigo é com aquela
A semana de sapatos
Ao domingo de chinelas

Oh, Toi, Oh Belle

Amália Rodrigues - Oh, Toi, Oh Belle

Oh, toi, oh belle
Je suis arrivée ici tout à l'heure
Je suis arrivée ici tout à l'heure
On m'a déjà demandé de chanter

Oh, toi, oh belle
Je suis créée pour te servir
Je suis créée pour te servir
Je ne peux pas tarder

Oh, toi, oh belle
Je suis arrivée ici tout à l'heure
Je suis arrivée ici tout à l'heure
Mais je dois travailler

Oh, toi, belle
Maintenant que je t'ai vu
Maintenant que je t'ai vu
Je sais que je devrai revenir

Oh, toi, oh belle
Donne-moi une branche de persil
Donne-moi une branche de persil
Une branche de persil cru

Oh, toi, belle
Si tu veux me voir pieds nus
Si tu veux me voir pieds nus
Passe par ma rue

Oh, toi, oh belle
Des chansons que j'ai déjà chantées
Des chansons que j'ai déjà chantées
Et j'aimerais chanter

Oh, toi, belle
Maintenant que j'ai pleuré
Maintenant que j'ai pleuré
J'aime même pleurer

Oh, toi, oh belle
Ce n'est pas avec toi, c'est avec celle-là
La semaine en chaussures
Le dimanche en tongs

Oh, toi, belle
Ce n'est pas avec toi, c'est avec celle-là
La semaine en chaussures
Le dimanche en tongs