Amba Shepherd - Prelude (Rest in Peace) - Extended Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amba Shepherd - Prelude (Rest in Peace) - Extended Mix




Prelude (Rest in Peace) - Extended Mix
Prélude (Repose en paix) - Mixage étendu
You've taken every breath
Tu as pris chaque souffle
I've died over again
Je suis morte encore et encore
Now let it be my final release
Maintenant, laisse-moi être libérée
You've taken my last breath
Tu as pris mon dernier souffle
And now there's nothing left
Et maintenant, il ne reste plus rien
We tried love to death
Nous avons essayé l'amour jusqu'à la mort
Let it rest in peace
Laisse-le reposer en paix
Rest in peace
Repose en paix
Rest in peace
Repose en paix
Rest in peace
Repose en paix
Rest in peace
Repose en paix
Tried love to death
Nous avons essayé l'amour jusqu'à la mort
Let it rest in peace
Laisse-le reposer en paix
Crossing over
Traverser
Trying to find my way
Essayer de trouver mon chemin
See the light
Voir la lumière
But something makes me stay
Mais quelque chose me retient
I said the words or are they saying me?
J'ai dit les mots, ou est-ce qu'ils me disent ?
I need to let it go
J'ai besoin de laisser aller
To let me be
Pour me laisser être
You've taken every breath
Tu as pris chaque souffle
I've died over again
Je suis morte encore et encore
Now let it be my final release
Maintenant, laisse-moi être libérée
(rest in peace)
(repos en paix)
You've taken my last breath
Tu as pris mon dernier souffle
And now there's nothing left
Et maintenant, il ne reste plus rien
We tried love to death
Nous avons essayé l'amour jusqu'à la mort
Let it rest in peace
Laisse-le reposer en paix
Rest in peace
Repose en paix
Rest in peace
Repose en paix
Rest in peace
Repose en paix
Rest in peace
Repose en paix





Writer(s): PHILLIPPE ANQUETIL, AMBER SHEPHERD, GALEN BEHR


Attention! Feel free to leave feedback.