Lyrics and translation Ambar Lucid - Story to Tell

Story to Tell

Looks like I′ve got a story to tell
I tried to warn you, but you just repelled
Me adiestré como antes, fui yo sola, me saqué
No te diré mi historia, tú solito vas a ver

Now I'm on my way
The sky′s no longer gray, not today
No, I'm on my way
No te olvidarás
Mi alma frutará
No, jamás te olvidarás de mí

My art was awkward for you to tell
Now I'm the one laughing
I wish you farewell

Me adiestré como antes, fui yo sola, me saqué
No te diré mi historia, tú solito vas a ver

Now I′m on my way
The sky′s no longer gray, not today
No, I'm on my way
No te olvidarás
Mi alma frutará
No, jamás te olvidarás de mí

Mis flores siempre llegan
Mis amores no se quedan

Now I′m on my way (I'm on my way)
The sky′s no longer gray, not today
No, I'm on my way
No te olvidarás (Jamás te olvidarás)
Mi alma frutará
No, jamás te olvidarás de mí
(No te olvidarás de mí, ooh)
(No te olvidarás)

Histoire à raconter

On dirait que j'ai une histoire à raconter
J'ai essayé de te prévenir, mais tu as juste repoussé
Je me suis entraînée comme avant, j'y suis allée seule, je me suis tirée d'affaire
Je ne te raconterai pas mon histoire, tu vas le voir par toi-même

Maintenant, je suis sur ma route
Le ciel n'est plus gris, pas aujourd'hui
Non, je suis sur ma route
Tu ne l'oublieras pas
Mon âme portera ses fruits
Non, tu ne m'oublieras jamais

Mon art était trop maladroit pour toi
Maintenant, c'est moi qui ris
Je te souhaite bien du mal

Je me suis entraînée comme avant, j'y suis allée seule, je me suis tirée d'affaire
Je ne te raconterai pas mon histoire, tu vas le voir par toi-même

Maintenant, je suis sur ma route
Le ciel n'est plus gris, pas aujourd'hui
Non, je suis sur ma route
Tu ne l'oublieras pas
Mon âme portera ses fruits
Non, tu ne m'oublieras jamais

Mes fleurs arrivent toujours
Mes amours ne restent pas

Maintenant, je suis sur ma route (Je suis sur ma route)
Le ciel n'est plus gris, pas aujourd'hui
Non, je suis sur ma route
Tu ne l'oublieras pas (Tu ne m'oublieras jamais)
Mon âme portera ses fruits
Non, tu ne m'oublieras jamais
(Tu ne m'oublieras jamais, ooh)
(Tu ne m'oublieras jamais)