Lyrics and translation Ambar Lucid - The Garden Song (Outro)

The Garden Song (Outro)

I've got the colour purple stained into my soul
Of the greenery around us
I'll admit I'm not so sure

What if all the blooming isn't truly what we know?
We're being fooled so cruelly
Or at least I'm not so sure
What if all the blooming isn't truly what we know?
We're being fooled so cruelly
Or at least I'm not so sure

Oh, this lovely garden once beautiful
I've seen troubles and little stipples of what we adore

Oh, this lovely garden once beautiful
I've seen troubles and little stipples of what we adore

La chanson du jardin (Outro)

J'ai la couleur pourpre qui tache mon âme
De la verdure qui nous entoure
J'avoue que je ne suis pas si sûre

Et si toute cette floraison n'était pas vraiment ce que nous connaissons ?
On se fait cruellement bercer d'illusions
Ou du moins, je n'en suis pas si sûre
Et si toute cette floraison n'était pas vraiment ce que nous connaissons ?
On se fait cruellement bercer d'illusions
Ou du moins, je n'en suis pas si sûre

Oh, ce beau jardin autrefois si magnifique
J'ai vu des troubles et de petites éclaboussures de ce que nous adorons

Oh, ce beau jardin autrefois si magnifique
J'ai vu des troubles et de petites éclaboussures de ce que nous adorons