Ambarian - Call My Name - translation of the lyrics into French

Call My Name - Ambariantranslation in French




Call My Name
Appelle-moi
You can call my name
Tu peux m'appeler
Call my name
Appelle-moi
(Huh!)
(Huh!)
(Alright!)
(D'accord!)
Oh
Oh
She don't love you anymore
Elle ne t'aime plus
She just walked right out that door
Elle est partie, tout simplement
Oh
Oh
Oh
Oh
And it does your poor head in
Et ça te rend fou
When she says "let's try again"
Quand elle dit "essayons encore"
Oh
Oh
Oh
Oh
Did she have to be so mean?
Devait-elle être si méchante?
All her words are just a dream
Tous ses mots ne sont qu'un rêve
Oh
Oh
Oh
Oh
(And) you'd do anything to feel
Et tu ferais n'importe quoi pour ressentir
Something other than what's real
Autre chose que ce qui est réel
Oh
Oh
(And) If you wanna be a lover
Et si tu veux être un amant
For my life
Pour la vie
Better make it once
Fais-le une fois
Don't ever make it twice
Ne le fais jamais deux fois
For your love I would've
Pour ton amour j'aurais
Swam the deep blue sea
Nage dans la mer bleue profonde
(But) now if someone else
Mais maintenant, si quelqu'un d'autre
Would like the vacancy
Souhaite le poste vacant
You can call my name
Tu peux m'appeler
You can call my name
Tu peux m'appeler
Oh
Oh
Chasing pennies down the well
Courir après les sous
Love will send you straight to Hell
L'amour te mènera droit en enfer
Oh
Oh
Oh
Oh
So pages turn, we start again
Alors on tourne la page, on recommence
And every story has an end
Et chaque histoire a une fin
Oh
Oh
(And) If you wanna be a lover
Et si tu veux être un amant
For my life
Pour la vie
Better make it once
Fais-le une fois
Don't ever make it twice
Ne le fais jamais deux fois
For your love I would've
Pour ton amour j'aurais
Swam the deep blue sea
Nage dans la mer bleue profonde
(But) now if someone else
Mais maintenant, si quelqu'un d'autre
Would like the vacancy
Souhaite le poste vacant
You can call my name
Tu peux m'appeler
You can call my name
Tu peux m'appeler
Call my name!
Appelle-moi!
Call my name!
Appelle-moi!
You can call my name
Tu peux m'appeler
You can call my name
Tu peux m'appeler
(Owwww)
(Owwww)
Call my name!
Appelle-moi!
You can call my name
Tu peux m'appeler
You can call my name
Tu peux m'appeler
(Ah)
(Ah)
You can call my...
Tu peux m'appeler...
Name
Appeler
(Ooh ahhh ha ha haa)
(Ooh ahhh ha ha haa)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah ah ahhh)
(Ah ah ahhh)
(Ahh ooh ah ha)
(Ahh ooh ah ha)
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ahhhhh)
(Ahhhhh)
(Ha ahh ha)
(Ha ahh ha)
(Hoo ooh)
(Hoo ooh)
You can call
Tu peux appeler
Call, call, call, call
Appeler, appeler, appeler, appeler
You can call my name
Tu peux m'appeler






Attention! Feel free to leave feedback.