Tangerine Dream - Ambarian translation in German

Tangerine Dream

In my tangerine dream
In my tangerine dream

It was cold and it was dark
I was alone
There was a knocking at the door
A ghost from years before
So I threw the window wide
And let it in
And we stood there for a while
I didn't know where to begin
I was afraid

We're all out of time
We're towing the line
We're taking on water
I loosen my grip
Go down with the ship
See you at the bottom

The bottom of the sea
That's where I wanna be
Just tell me I'm asleep

In my tangerine dream
In my tangerine dream

We took a trip upon a ladder to the sky
To a palace in my mind
I go from time to time
We spoke of love and light
And watched the sparrow sing
By the rolling hills of green
I wanna be inside that dream
With you again

But I'm floating away
There's nothing to say
There's nothing to be here
The stars are all bright
In strawberry skies
And Cassiopeia

Stay with me
At the bottom of the sea
Just tell me I'm asleep

In my tangerine dream
In my tangerine dream
(Hey!)
In my tangerine dream
In my tangerine dream

Mandarinentraum

In meinem Mandarinentraum
In meinem Mandarinentraum

Es war kalt und es war dunkel
Ich war allein
Es klopfte an der Tür
Ein Geist aus vergangenen Jahren
Also riss ich das Fenster weit auf
Und ließ ihn herein
Und wir standen eine Weile da
Ich wusste nicht, wo ich anfangen sollte
Ich hatte Angst

Wir haben keine Zeit mehr
Wir halten uns an die Linie
Wir nehmen Wasser auf
Ich lockere meinen Griff
Gehe mit dem Schiff unter
Wir sehen uns am Boden

Am Grund des Meeres
Dort will ich sein
Sag mir einfach, dass ich schlafe

In meinem Mandarinentraum
In meinem Mandarinentraum

Wir machten einen Ausflug auf einer Leiter zum Himmel
Zu einem Palast in meinem Kopf
Ich gehe von Zeit zu Zeit dorthin
Wir sprachen von Liebe und Licht
Und sahen dem Spatz beim Singen zu
Bei den sanften grünen Hügeln
Ich möchte wieder in diesem Traum sein
Mit dir

Aber ich schwebe davon
Es gibt nichts zu sagen
Es gibt hier nichts zu sein
Die Sterne sind alle hell
Am Erdbeerhimmel
Und Kassiopeia

Bleib bei mir
Am Grund des Meeres
Sag mir einfach, dass ich schlafe

In meinem Mandarinentraum
In meinem Mandarinentraum
(Hey!)
In meinem Mandarinentraum
In meinem Mandarinentraum