Lyrics and translation Ambassadeurs feat. C. Duncan - Looking At You
In
flight
En
vol
We're
supple
Nous
sommes
souples
The
street
is
ours
La
rue
est
à
nous
Im
light
(blind)
Je
suis
léger
(aveugle)
You
hover
Tu
planes
We
fill
our
lungs
Nous
remplissons
nos
poumons
I
love
J'aime
This
summer
Cet
été
A
sky
Un
ciel
Only
for
our
eyes
Uniquement
pour
nos
yeux
Im
reaching
all
that
further
Je
tends
la
main
encore
plus
loin
For
your
freeing
highs
Pour
tes
sommets
libérateurs
You
love
when
I
like
it
Tu
aimes
quand
j'aime
ça
A
heaven
fit
thirst
Une
soif
de
paradis
In
settling
dust
Dans
la
poussière
qui
se
dépose
We're
shelling
all
signs
Nous
brisons
tous
les
signes
We
savour
it,
won't
ever
quit
Nous
savourons,
nous
n'abandonnerons
jamais
O
you
feel
it
Oh,
tu
le
sens
The
whirling
night,
a
powder
plot,
a
mean
hit
La
nuit
tourbillonnante,
une
poudrière,
un
coup
dur
A
spirit
kick
and
we
are
bourne
to
zeal
Un
coup
de
fouet
spirituel
et
nous
sommes
destinés
au
zèle
Are
these
all
Fires
or
the
lights
I'm
seeing?
Est-ce
que
ce
sont
tous
des
feux
ou
les
lumières
que
je
vois
?
Lights
I'm
seeing.
Les
lumières
que
je
vois.
Now
sold
bereave
it
Maintenant,
vend-le
et
sois
affligé
Our
bodies
folded
in
the
mists
of
evening
Nos
corps
pliés
dans
les
brumes
du
soir
The
restless
night
is
spread
against
your
sleeking
La
nuit
agitée
est
étendue
contre
ton
lissage
Then
In
a
fistful
of
my
dreams
you
seize
me
Puis,
dans
une
poignée
de
mes
rêves,
tu
me
saisis
You
seize
me
Tu
me
saisis
Heavenly
girl
Fille
céleste
You
love
when
I
like
it
Tu
aimes
quand
j'aime
ça
A
heaven
fit
thirst
Une
soif
de
paradis
In
settling
dust
Dans
la
poussière
qui
se
dépose
We're
shelling
all
signs
Nous
brisons
tous
les
signes
We
savour
it,
won't
ever
quit
Nous
savourons,
nous
n'abandonnerons
jamais
O
you
feel
it
Oh,
tu
le
sens
The
whirling
night,
a
powder
plot,
a
mean
hit
La
nuit
tourbillonnante,
une
poudrière,
un
coup
dur
A
spirit
kick
and
we
are
bourne
to
zeal
Un
coup
de
fouet
spirituel
et
nous
sommes
destinés
au
zèle
Are
these
all
Fires
or
the
lights
I'm
seeing?
Est-ce
que
ce
sont
tous
des
feux
ou
les
lumières
que
je
vois
?
Lights
I'm
seeing.
Les
lumières
que
je
vois.
Now
sold
bereave
it
Maintenant,
vend-le
et
sois
affligé
Our
bodies
folded
in
the
mists
of
evening
Nos
corps
pliés
dans
les
brumes
du
soir
The
restless
night
is
spread
against
your
sleeking
La
nuit
agitée
est
étendue
contre
ton
lissage
Then
In
a
fistful
of
my
dreams
you
seize
me
Puis,
dans
une
poignée
de
mes
rêves,
tu
me
saisis
You
seize
me
Tu
me
saisis
I
want
a
season
of
your
love
Je
veux
une
saison
de
ton
amour
I
want
a
season
of
your
hell.
Je
veux
une
saison
de
ton
enfer.
O,
Heavenly
girl.
Oh,
Fille
céleste.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.