Anyway (Men Are From Mars) - Chris Cox Radio Edit - Amber translation in German

Anyway (Men Are From Mars) - Chris Cox Radio Edit

You love black and I love red
You like dogs and I like cats
I like to talk - Youd rather watch T.V.
You like to control except what I see
You are so cool I am emotional
You wanna wipe my mind and my soul
You stare at the moon I reach for the stars
I dont know what you need ...what you do or say
I love you anyway

I dont know what you need
Should I go or should I stay.

Your so jealous no I am not
I think that relationships are built on trust
You live for the action and not the romance
We are so different -- why give it a chance?
YOu want to be you but I cant be myself
I feel imprisioned while you be yourself
You′d be listening to your head -- And I listen to my heart.
Hold it together while you fall apart.
I dont what you need should I do or should I stay

Trotzdem (Männer sind vom Mars) - Chris Cox Radio Edit

Du liebst Schwarz und ich liebe Rot
Du magst Hunde und ich mag Katzen
Ich rede gerne - Du schaust lieber fern
Du kontrollierst gerne, außer was ich sehe
Du bist so cool, ich bin emotional
Du willst meinen Verstand und meine Seele auslöschen
Du starrst auf den Mond, ich greife nach den Sternen
Ich weiß nicht, was du brauchst ...was du tust oder sagst
Ich liebe dich trotzdem

Ich weiß nicht, was du brauchst
Soll ich gehen oder soll ich bleiben.

Du bist so eifersüchtig, nein, ich bin es nicht
Ich denke, dass Beziehungen auf Vertrauen aufgebaut sind
Du lebst für die Action und nicht für die Romantik
Wir sind so verschieden -- warum dem eine Chance geben?
Du willst du selbst sein, aber ich kann nicht ich selbst sein
Ich fühle mich gefangen, während du du selbst bist
Du hörst auf deinen Kopf -- Und ich höre auf mein Herz.
Ich halte es zusammen, während du zerfällst.
Ich weiß nicht, was du brauchst, soll ich handeln oder bleiben