Amber Anderson - Too Many Chainz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amber Anderson - Too Many Chainz




Too Many Chainz
Trop de chaînes
I′m tired of y'all niggas
J'en ai marre de tous ces mecs
Thinking that we need y′all niggas
Qui pensent qu'on a besoin d'eux
Like we eat, sleep, and breath y'all niggas
Comme si on mangeait, dormait et respirait pour eux
We don't need y′all niggas
On n'a pas besoin de vous
"You think you gone be bigger?"
"Tu penses que tu vas être plus grande?"
Like i said we don′t need yall Nigga
Comme j'ai dit, on n'a pas besoin de vous
Tryna play me
Tu essaies de me manipuler
No it won't happen baby
Non, ça n'arrivera pas, mon chéri
Boy you gotta be crazy
Tu dois être fou
Cause you can′t play me
Parce que tu ne peux pas me manipuler
Don't ever think in your life you could ever boss up on me
Ne pense jamais dans ta vie que tu pourrais jamais me dominer
Did peter piper really pick a pepper
Est-ce que Pierre Piper a vraiment ramassé du poivre
Kiss him bye and wish ya never met him
Embrasse-le au revoir et souhaite ne l'avoir jamais rencontré
Call my girls to feel better
J'appelle mes copines pour me sentir mieux
He gone ride the wave when it gets better
Il va surfer sur la vague quand ça ira mieux
Can′t you take me back
Tu ne peux pas me reprendre
Boy whatever
Quoi qu'il en soit, mon chéri
Hold the gang down
Soutenir la bande
Through whatever
Malgré tout
Italian beef dip
Pain de bœuf italien trempé
With hot pepper
Avec du piment fort
Reppin ChiTown through whatever
Représenter ChiTown malgré tout
When you seeing me hopping on beat
Quand tu me vois sauter sur le rythme
Everyone better stand on 2 feet
Tout le monde devrait se tenir debout sur ses deux pieds
Baby girl you don't really want beef
Ma chérie, tu ne veux vraiment pas de boeuf
If you think I′m playing please try me
Si tu penses que je joue, essaie-moi
Girl might as well hope in beef
Fille, autant espérer être dans du boeuf
Causes you know you can't hop in a jag
Parce que tu sais que tu ne peux pas monter dans une jaguar
Foot on the gas
Pied sur l'accélérateur
Increase the dash
Augmente la vitesse
290 swerving real fast
290, vire vraiment vite
Look If you gone check me
Écoute, si tu vas me regarder
Then at me
Alors regarde-moi
Cause sneak dissing ain't correcting me
Parce que me critiquer en douce ne me corrige pas
None of you effect me
Aucun de vous ne m'affecte
You effected?
Tu es affecté?
I got your recipe
J'ai ta recette
Now baby girl respect me
Maintenant, ma chérie, respecte-moi
Yo boyfriend just message me
Ton petit ami vient de m'envoyer un message
I told him not to mess with me
Je lui ai dit de ne pas s'occuper de moi
So girl please quit stressing me
Alors, s'il te plaît, arrête de me stresser
Y′all boy lame
Ton mec est nul
Yall ain′t got fame
Vous n'avez pas de succès
You ain't got money
Tu n'as pas d'argent
You ain′t on planes
Tu n'es pas dans les avions
You know my name
Tu connais mon nom
So say my name
Alors dis mon nom
Get in line
Mets-toi en ligne
And wait for yo time
Et attends ton tour
Ex boyfriend want all my time
Mon ex-petit ami veut tout mon temps
He mad now I won't give him time
Il est en colère maintenant parce que je ne lui donne pas de temps
Should have known this
Il aurait le savoir
I do this
Je fais ça
Come correct
Je fais les choses correctement
Before you make a diss
Avant de faire une critique
When I walk in I′m on fleek
Quand j'entre, je suis au top
Fendi shoes all on my feet
Des chaussures Fendi à mes pieds
Flawless when I hit the streets
Impeccable quand je marche dans la rue
Birdie Lashes only on me
Des faux cils Birdie que moi seule porte
Don't call me gossip about tea
Ne m'appelle pas pour me raconter des potins
Don′t like them sitting round me
Je n'aime pas les gens qui se réunissent autour de moi
I like to make my own money and I spent it on me
J'aime gagner mon propre argent et je le dépense pour moi





Writer(s): Amber Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.