Amber Coffman - Kindness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amber Coffman - Kindness




Kindness
Доброта
We're broken boy
Мы сломлены, мальчик мой,
We took the fall
Мы потерпели крах,
We made the ship that sailed us on
Мы построили корабль, который унес нас вдаль,
But now all our problems remain unsolved
Но все наши проблемы так и остались нерешенными,
Our voices don't carry at all
Наши голоса теперь не слышны совсем.
We drew a line into the sand
Мы провели черту на песке
And wrestled with our final feelings
И боролись с нашими последними чувствами.
They'll all be frozen in this moment
Они навсегда застынут в этом мгновении,
We have no messages left to send
Нам больше нечего сказать друг другу.
And this love wants not to hinder our evolution
И эта любовь не хочет мешать нашему развитию,
It only wants the best for you
Она желает только лучшего для тебя,
The best for me
Лучшего для меня.
We travelled time and seasons passed
Мы путешествовали во времени, проходили сквозь времена года,
And [?] stopped us in our tracks
И [?] остановило нас на полпути.
We flew through cherries into broken glass
Мы пролетели сквозь вишни, разбившись о стекло,
And lived to see the aftermath
И жили, чтобы увидеть последствия.
And when they ask us
И когда нас спросят,
When they ask what led to this conclusion
Когда нас спросят, что привело нас к такому финалу,
We'll tell them we did the best we could
Мы скажем им, что сделали все, что могли,
Yes we did
Да, мы старались.
May summer rain set you at ease
Пусть летний дождь успокоит тебя,
May winds of change help calm your seas
Пусть ветер перемен уймет твои бури,
And may blue feathers fall to you from up above
И пусть синие перья падают на тебя с небес,
And may you always know you are loved
И пусть ты всегда знаешь, что тебя любят.





Writer(s): David Donnell Longstreth, Amber Coffman


Attention! Feel free to leave feedback.