Lyrics and translation Amber Kuo - 昨天的月亮是圓的

昨天的月亮是圓的

Light is changing no one's apart
Light is changing people depart
Light is changing no one's apart
Light is changing people depart
Light is changing no one's apart
Light is changing people depart
Light is changing no one's apart
Light is changing people depart

昨夜 滿月亮 透進光 招人欣賞
人想 字裡藏 月有話 邀人相望 忘
而你 遮住亮 按著光 目送遠方
而你 笑臉上 笑在臉上 笑裡有傷
無信 深如虛 不互許 任憑流浪

昨夜 滿月亮 月有話 邀人相望
而你 遮住亮 按著光 目送遠方
夜下 聽酒香 誰與我 樂而未央
請記 最初畫 兩人樣 相依未央
輕記 最後話 漸明亮 來日相繫上

Вчерашняя луна была круглой

Свет меняется, никто не разделен
Свет меняется, люди расходятся
Свет меняется, никто не разделен
Свет меняется, люди расходятся
Свет меняется, никто не разделен
Свет меняется, люди расходятся
Свет меняется, никто не разделен
Свет меняется, люди расходятся

Прошлой ночью полная луна проливала свет, привлекая восхищенные взгляды.
Люди хотят скрыть свои мысли, но луна шепчет, приглашая смотреть на неё и забыть обо всем.
А ты скрываешь свет, сжимая его в ладонях, провожая взглядом вдаль.
А ты улыбаешься, на твоем лице улыбка, но в ней – боль.
Без веры, глубоко как пустота, не обещая друг другу ничего, мы предоставлены сами себе.

Прошлой ночью полная луна шептала, приглашая смотреть на нее.
А ты скрываешь свет, сжимая его в ладонях, провожая взглядом вдаль.
Под покровом ночи, вдыхая аромат вина, кто разделит со мной эту радость, пока она не угасла?
Пожалуйста, помни первый рисунок, на котором мы двое, неразлучны.
Легко помнить последние слова, рассвет все ближе, и завтрашний день свяжет нас.