Lyrics and translation Amber Lily & Tubby Love - Lay Me Down
Lay Me Down
Laisse-moi tomber
See
me
as
your
lover
Vois-moi
comme
ton
amante
See
me
as
your
self
Vois-moi
comme
toi-même
See
me
as
your
sister
Vois-moi
comme
ta
sœur
See
me
as
your
self
Vois-moi
comme
toi-même
See
me
as
a
child
Vois-moi
comme
une
enfant
See
me
as
your
self
Vois-moi
comme
toi-même
See
me
as
the
whole
world
Vois-moi
comme
le
monde
entier
See
me
as
your
self
Vois-moi
comme
toi-même
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
Like
the
river
meets
the
ocean
Comme
la
rivière
rencontre
l'océan
I'll
meet
you
my
love
Je
te
rencontrerai,
mon
amour
Like
the
plants
they
need
the
water
Comme
les
plantes
ont
besoin
d'eau
I
need
you
my
love
J'ai
besoin
de
toi,
mon
amour
Like
the
river
meets
the
ocean
Comme
la
rivière
rencontre
l'océan
I'll
meet
you
my
love
Je
te
rencontrerai,
mon
amour
Like
the
plants
they
need
the
water
Comme
les
plantes
ont
besoin
d'eau
I
need
your
love
J'ai
besoin
de
ton
amour
Lay
me
down
Laisse-moi
tomber
Lay
me
down
Laisse-moi
tomber
Lay
me
down
Laisse-moi
tomber
Lay
me
down
Laisse-moi
tomber
Lay
me
down
Laisse-moi
tomber
Lay
me
down
Laisse-moi
tomber
Love
me
now
Aime-moi
maintenant
Love
me
now
Aime-moi
maintenant
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
I
lay
myself
down
at
your
feet,
oh
Je
me
laisse
tomber
à
tes
pieds,
oh
Mother
I
hear
your
heart
beat
through
my
blood
Mère,
j'entends
ton
cœur
battre
à
travers
mon
sang
Know
me
as
a
lover
Connais-moi
comme
une
amante
Know
me
as
your
self
Connais-moi
comme
toi-même
('Cause
I
love
that
man)
('Cause
j'aime
cet
homme)
Know
me
as
your
brother
Connais-moi
comme
ton
frère
Know
me
as
your
self
Connais-moi
comme
toi-même
Know
me
as
the
mother
Connais-moi
comme
la
mère
Know
me
as
the
self
Connais-moi
comme
le
moi
Know
me
as
no
other
Connais-moi
comme
nul
autre
Know
me
as
your
self,
yeah
Connais-moi
comme
toi-même,
oui
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
A-ou-oo,
who-oo
A-ou-oo,
qui-oo
A-ou-oo,
oo-oo
a
A-ou-oo,
oo-oo
a
A-ou-oo,
oo-oo
a
A-ou-oo,
oo-oo
a
A-ou-oo,
oo-oo
A-ou-oo,
oo-oo
A-ou-oo,
oo-oo
A-ou-oo,
oo-oo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amber Lily Neaves, David Andrew Terrett
Attention! Feel free to leave feedback.