Amber Liu - BAD DECISIONS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amber Liu - BAD DECISIONS




BAD DECISIONS
MAUVAISES DÉCISIONS
I've made some bad decisions
J'ai fait de mauvaises décisions
Bad decisions
Mauvaises décisions
But I got it right with you
Mais je me suis bien débrouillée avec toi
Right with you
Bien avec toi
Right with you
Bien avec toi
I'm lost in so many ways
Je suis perdue de tellement de façons
With you I know what to do
Avec toi, je sais quoi faire
I've made some bad decisions
J'ai fait de mauvaises décisions
Bad decisions
Mauvaises décisions
But I got it right with you
Mais je me suis bien débrouillée avec toi
Right with you
Bien avec toi
They say that I'm crazy and
Ils disent que je suis folle et
Maybe I just make no sense
Peut-être que je n'ai aucun sens
No no I don't
Non non, je n'en ai pas
I fixate on things that nobody can run through their head
Je me fixe sur des choses que personne ne peut penser
And there's no point, that I know
Et il n'y a aucun point, je le sais
I swear I'm alright
Je jure que je vais bien
I like being lazy to 105
J'aime être paresseuse à 105
Count my bills when the money is right
Compter mes factures quand l'argent est juste
Reap what I sow, overthinking tonight, ohh
Récolte ce que je sème, trop réfléchir ce soir, ohh
Don't trust myself, no
Je ne me fais pas confiance, non
Can't even stand myself no more
Je ne peux même plus me supporter
But you made me better
Mais tu m'as rendue meilleure
Sometimes I'm not enough
Parfois je ne suis pas assez bien
But you say you're sure enough
Mais tu dis que tu es sûr d'être assez bien
Gave me so many chances
Tu m'as donné tellement de chances
So let's chalk it up to love
Alors attribuons cela à l'amour
I've made some bad decisions
J'ai fait de mauvaises décisions
Bad decisions
Mauvaises décisions
But I got it right with you
Mais je me suis bien débrouillée avec toi
Right with you
Bien avec toi
Right with you
Bien avec toi
I'm lost in so many ways
Je suis perdue de tellement de façons
With you I know what to do
Avec toi, je sais quoi faire
I've made some bad decisions
J'ai fait de mauvaises décisions
Bad decisions
Mauvaises décisions
But I got it right with you
Mais je me suis bien débrouillée avec toi
Right with you
Bien avec toi
Baby I'll be myself for you trust me, Yeah mm
Bébé, je serai moi-même pour toi, fais-moi confiance, Ouais mm
And I'll give you love and
Et je vais te donner de l'amour et
That's all that you need
C'est tout ce dont tu as besoin
That you need
Ce dont tu as besoin
Sometimes I'm not enough
Parfois je ne suis pas assez bien
But you say you're sure enough
Mais tu dis que tu es sûr d'être assez bien
Gave me so many chances
Tu m'as donné tellement de chances
So let's chalk it up to love
Alors attribuons cela à l'amour
I've made some bad decisions
J'ai fait de mauvaises décisions
Bad decisions
Mauvaises décisions
But I got it right with you
Mais je me suis bien débrouillée avec toi
Right with you
Bien avec toi
Right with you
Bien avec toi
I'm lost in so many ways
Je suis perdue de tellement de façons
With you I know what to do
Avec toi, je sais quoi faire
I've made some bad decisions
J'ai fait de mauvaises décisions
Bad decisions
Mauvaises décisions
But I got it right with you
Mais je me suis bien débrouillée avec toi
Right with you
Bien avec toi





Writer(s): Amber Liu, Ben Free, Two Fresh


Attention! Feel free to leave feedback.