Lyrics and translation Amber Liu - Closed Doors
Hold
me
like
you
did
before
Serre-moi
comme
tu
le
faisais
avant
Don't
speak,
we'll
keep
this
quiet
till
dusk
Ne
parle
pas,
gardons
ça
secret
jusqu'au
crépuscule
We
don't
need
to
care
no
more,
no
more
On
n'a
plus
besoin
de
s'en
soucier,
plus
du
tout
You
don't
like
lights
Tu
n'aimes
pas
les
lumières
You'd
rather
stay
for
the
night
Tu
préfères
rester
pour
la
nuit
(But
here
we
stand
again)
(Mais
nous
voilà
encore
une
fois)
We
can't
seem
to
fight
it
On
ne
semble
pas
pouvoir
lutter
I
see
it
in
your
eyes
Je
le
vois
dans
tes
yeux
You
know
you
can't
deny
Tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
le
nier
(I
can
be
the
ease)
(Je
peux
être
la
quiétude)
The
ease
to
take
all
the
burden
put
them
aside
La
quiétude
pour
prendre
tous
les
fardeaux
et
les
mettre
de
côté
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
What's
behind
these
closed
doors
Ce
qu'il
se
passe
derrière
ces
portes
fermées
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
Everything
that
we
plan
on
fighting
for
Tout
ce
pour
quoi
nous
envisageons
de
nous
battre
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
We
don't
need
say
the
places
we
can
go
On
n'a
pas
besoin
de
dire
où
on
peut
aller
Please
just
hold
me
in
your
arms
S'il
te
plaît,
serre-moi
juste
dans
tes
bras
And
I'll
make
sure
to
dry
your
tears
Et
je
m'assurerai
de
sécher
tes
larmes
We
don't
need
to
run
On
n'a
pas
besoin
de
courir
We
don't
need
to
hide
On
n'a
pas
besoin
de
se
cacher
We
don't
need
to
keep
on
choosing
sides
On
n'a
pas
besoin
de
continuer
à
choisir
des
côtés
(But
here
we
stand
again)
(Mais
nous
voilà
encore
une
fois)
We
can't
seem
to
fight
it
On
ne
semble
pas
pouvoir
lutter
I
see
it
in
your
eyes
Je
le
vois
dans
tes
yeux
You
know
you
can't
deny
Tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
le
nier
(I
can
be
the
ease)
(Je
peux
être
la
quiétude)
The
ease
to
take
the
burden
put
them
aside,
yeah
La
quiétude
pour
prendre
tous
les
fardeaux
et
les
mettre
de
côté,
oui
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
What's
behind
these
closed
doors
Ce
qu'il
se
passe
derrière
ces
portes
fermées
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
Everything
that
we
plan
on
fighting
for
Tout
ce
pour
quoi
nous
envisageons
de
nous
battre
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
We
don't
need
say
the
places
we
can
go
On
n'a
pas
besoin
de
dire
où
on
peut
aller
Please
just
hold
me
in
your
arms
S'il
te
plaît,
serre-moi
juste
dans
tes
bras
And
I'll
make
sure
to
dry
your
tears
Et
je
m'assurerai
de
sécher
tes
larmes
(Nobody
has
to
know
(Personne
n'a
besoin
de
savoir
Nobody
has
to
know)
Personne
n'a
besoin
de
savoir)
No
nobody
has
to
Non,
personne
n'a
besoin
de
(Nobody
has
to
know
(Personne
n'a
besoin
de
savoir
Nobody
has
to
know)
Personne
n'a
besoin
de
savoir)
Nobody
has
to
Personne
n'a
besoin
de
(Nobody
has
to
know
(Personne
n'a
besoin
de
savoir
Nobody
has
to
know)
Personne
n'a
besoin
de
savoir)
Nobody
has
to
know,
yeah
Personne
n'a
besoin
de
savoir,
oui
(Nobody
has
to
know)
(Personne
n'a
besoin
de
savoir)
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
What's
behind
these
closed
doors
Ce
qu'il
se
passe
derrière
ces
portes
fermées
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
Everything
that
we
plan
on
fighting
for
Tout
ce
pour
quoi
nous
envisageons
de
nous
battre
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
We
don't
need
say
the
places
we
can
go
On
n'a
pas
besoin
de
dire
où
on
peut
aller
Please
just
hold
me
in
your
arms
S'il
te
plaît,
serre-moi
juste
dans
tes
bras
And
I'll
make
sure
to
dry
your
Et
je
m'assurerai
de
sécher
tes
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
Runaway,
runaway,
runaway
S'enfuir,
s'enfuir,
s'enfuir
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
Runaway,
runaway,
runaway
from
here
S'enfuir,
s'enfuir,
s'enfuir
de
là
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
Runaway,
runaway,
runaway
S'enfuir,
s'enfuir,
s'enfuir
Nobody
has
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
Runaway,
runaway,
runaway
from
here
S'enfuir,
s'enfuir,
s'enfuir
de
là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.