Amber Liu - PARADISE - English Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amber Liu - PARADISE - English Version




PARADISE - English Version
PARADISE - Version anglaise
Oo baby
Oh mon chéri
Can I Take you to my paradise yeah come on
Puis-je t'emmener dans mon paradis, viens
And it'd be like damn sugar
Et ça serait comme du sucre
Let's spice up if you up for the ride
Remettons du piquant si tu es prête pour l'aventure
I'll make it real nice
Je vais le rendre vraiment agréable
I'll gold you real tight
Je vais te serrer fort
Cause when I see you I kick into overdrive
Parce que quand je te vois, je passe en surrégime
Now take the past throw it back
Maintenant, prends le passé, jette-le en arrière
Live in the present you and me
Vivre le présent, toi et moi
Let's just cruise through Malibu
Faisons un tour à Malibu
Let's make it a tease
Faisons-en un jeu
Cause when I'm with you I hate falling asleep
Parce que quand je suis avec toi, je déteste m'endormir
And all the stars align as the galaxies sing
Et toutes les étoiles s'alignent tandis que les galaxies chantent
I know you've heard all before but I'll say it again
Je sais que tu as déjà entendu tout ça, mais je le redis
With you I'm complete I'm complete
Avec toi, je suis complète, je suis complète
I'm complete
Je suis complète
No more noise, no more distractions
Plus de bruit, plus de distractions
I just need you by my side
J'ai juste besoin de toi à mes côtés
So imagine all the possibilities that we can find
Alors imagine toutes les possibilités que nous pouvons trouver
You take the lead, our bodies move
Tu prends les devants, nos corps bougent
Lay in the sun, kiss you till noon
Allongés au soleil, je t'embrasse jusqu'à midi
Oh I just wanna do
Oh, j'ai juste envie de faire
Whatever you wanna do
Tout ce que tu veux faire
I'll make it real nice
Je vais le rendre vraiment agréable
I'll hold you real tight
Je vais te serrer fort
Cause when I see you I kick into overdrive
Parce que quand je te vois, je passe en surrégime
Now take the past throw it back
Maintenant, prends le passé, jette-le en arrière
Live in the present you and me
Vivre le présent, toi et moi
Let's just cruise through Malibu
Faisons un tour à Malibu
Let's make it a tease
Faisons-en un jeu
Cause when I'm with you I hate falling asleep
Parce que quand je suis avec toi, je déteste m'endormir
And all the stars align as the galaxies sing
Et toutes les étoiles s'alignent tandis que les galaxies chantent
I know you've heard all before but I'll say it again
Je sais que tu as déjà entendu tout ça, mais je le redis
With you I'm complete I'm complete
Avec toi, je suis complète, je suis complète
I'm complete
Je suis complète
You must be, You must be, You must be
Tu dois être, Tu dois être, Tu dois être
You are my paradise
Tu es mon paradis
And all the stars align as the galaxies sing
Et toutes les étoiles s'alignent tandis que les galaxies chantent
I know you've heard all before but I'll say it again
Je sais que tu as déjà entendu tout ça, mais je le redis
With you I'm complete I'm complete
Avec toi, je suis complète, je suis complète
I'm complete
Je suis complète
You are my paradise
Tu es mon paradis
You are my paradise
Tu es mon paradis





Writer(s): Amber Liu


Attention! Feel free to leave feedback.