Amber Mark - Bliss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amber Mark - Bliss




Bliss
Блаженство
Conversation, sexual tension
Разговоры, сексуальное напряжение,
Taking me to new dimensions
Ты переносишь меня в новые измерения.
Outer space, nights at my place, oh-oh, oh
Открытый космос, ночи у меня, о-о-о,
You teach me things I never knew
Ты показываешь мне то, чего я не знала.
A crush don't have to leave a bruise
Влюбленность не обязательно должна быть болезненной.
My soul is shinin', changed my life with perfect timin'
Моя душа сияет, ты изменил мою жизнь в идеальное время.
Oh, didn't know what love is
О, я не знала, что такое любовь,
'Til I found my bliss
Пока не нашла свое блаженство.
Came up out the blue, like
Пришло из ниоткуда, словно
That hits
Удар.
Oh, didn't know what love is
О, я не знала, что такое любовь,
'Til I found my bliss
Пока не нашла свое блаженство.
Came up out the blue, like
Пришло из ниоткуда, словно
That hits
Удар.
Downstairs, my apartment
Внизу, у моей квартиры
Met you, now I'm fallin'
Я встретила тебя, и теперь я влюбляюсь.
Know I've been through the gauntlet
Знаю, я прошла через многое,
At times, I've been heartless
Порой я была бессердечна.
Might be over my hardships
Возможно, я преодолела свои трудности,
I still listen too hard-
Но я все еще слишком много слушаю -
Meet me in the garden
Встретимся в саду
Right back where it started
Там, где все началось.
All I really wanna do is stop time (stop time)
Все, что я хочу, - это остановить время (остановить время).
Didn't really plan on gettin' this high
Я не планировала так сильно увлекаться.
My soul is shinin', changed my life with perfect timin'
Моя душа сияет, ты изменил мою жизнь в идеальное время.
Oh, didn't know what love is
О, я не знала, что такое любовь,
'Til I found my bliss
Пока не нашла свое блаженство.
Came up out the blue, like
Пришло из ниоткуда, словно
That hits
Удар.
Oh (oh-oh), didn't know what love is (love is)
О (о-о-о), я не знала, что такое любовь (любовь),
'Til I found my bliss
Пока не нашла свое блаженство.
Came up out the blue, like
Пришло из ниоткуда, словно
That hits (hits, yeah)
Удар (удар, да).
Conversation, sexual tension
Разговоры, сексуальное напряжение,
Taking me to new dimensions
Ты переносишь меня в новые измерения.
Outer space, nights at my place, oh-oh, oh
Открытый космос, ночи у меня, о-о-о.
Oh, didn't know what love is (love is)
О, я не знала, что такое любовь,
'Til I found my bliss ('til I found)
Пока не нашла свое блаженство ('пока не нашла').
Came up out the blue, like
Пришло из ниоткуда, словно
That hits (hits, oh)
Удар (удар, о).
Oh, didn't know what love is (didn't know it)
О, я не знала, что такое любовь (не знала),
'Til I found my bliss (yeah)
Пока не нашла свое блаженство (да).
Came up out the blue, like
Пришло из ниоткуда, словно
That hits
Удар.
Oh, didn't know what love is
О, я не знала, что такое любовь,
'Til I found my bliss
Пока не нашла свое блаженство.
Came up out the blue, like
Пришло из ниоткуда, словно
That hits
Удар.





Writer(s): Julian C. Bunetta, Ian Zachary Franzino, Stephenie Nicole Jones, Amber Mark, Andrew James Haas, Kendrick Nicholls, Sherwyn Hewett Nicholls, Danielle Marie-eliza Owen


Attention! Feel free to leave feedback.