Lyrics and translation Amber Mark - Love Me Right

Love Me Right

Tell me because I've said it all
I've got a feeling we must've hit a wall here
And baby boy, please tell me like it is
'Cause you talk 'nuff but you never act on it
Because the drive it is alive and honey, it is calling you
And i'm numb, you're tryna hide it, baby I need more from you
So could you please respond to me because I'll never understand
I give you the keys and while you gladly take 'em you don't use 'em
You tell me all the time baby
I'm the light in your life
And you love me more each day
You are starting to drive me crazy
Why won't you realise you gotta love me right baby
Oh yeah
All night
Come love me right
Help me I feel I've lost myself
It's just this one thing, we're great everywhere else
Or is it just me?
Am I not what you want?
'Cause if that's the case baby
Why lead me on?
Because the drive it is alive and honey, it is calling you
And i'm numb, you're tryna hide it, baby I need more from you
So could you please respond to me because I'll never understand
I give you the keys and while you gladly take 'em you, don't use 'em
(Why won't you?)
You tell me all the time baby
I'm the light in your life
And you love me more each day
You are starting to drive me crazy
Why won't you realise you gotta love me right baby
You tell me all the time baby
I'm the light in your life
And you love me more each day
You are starting to drive me crazy
Why won't you realise you gotta love me right baby
You tell me all the time baby
I'm the light in your life
And you love me more each day
You are starting to drive me crazy
Why won't you realise you gotta love me... Ooh
And I'm the light in your life
And you love me more each day
Why won't you realise you gotta love me right baby
You tell me all the time baby
I'm the light in your life
And you love me more each day
You are starting to drive me crazy
Why won't you realise you gotta love me right baby
You tell me all the time baby
I'm the light in your life
And you love me more each day
Starting to drive me crazy
Why won't you realise?
Ooh... Love... me...
Love me right

Aime-moi bien

Dis-le moi parce que je l'ai dit
J'ai l'impression que nous avons atteint un mur ici
Et mon petit chéri, dis-le moi comme c'est
Parce que tu parles assez mais tu n'agis jamais
Parce que la motivation est bien vivante et chéri, elle t'appelle
Et je suis engourdie, tu essaies de le cacher, chéri, j'ai besoin de plus de toi
Alors pourrais-tu me répondre parce que je ne comprendrai jamais
Je te donne les clés et même si tu les prends avec plaisir, tu ne les utilises pas
Tu me dis tout le temps mon chéri
Que je suis la lumière de ta vie
Et que tu m'aimes de plus en plus chaque jour
Tu commences à me rendre folle
Pourquoi ne réalises-tu pas que tu dois m'aimer bien, mon chéri
Oh ouais
Toute la nuit
Viens m'aimer bien
Aide-moi, j'ai l'impression de m'être perdue
C'est juste cette chose, nous sommes géniaux partout ailleurs
Ou est-ce juste moi ?
Est-ce que je ne suis pas ce que tu veux ?
Parce que si c'est le cas, mon chéri
Pourquoi me faire croire ?
Parce que la motivation est bien vivante et chéri, elle t'appelle
Et je suis engourdie, tu essaies de le cacher, chéri, j'ai besoin de plus de toi
Alors pourrais-tu me répondre parce que je ne comprendrai jamais
Je te donne les clés et même si tu les prends avec plaisir, tu ne les utilises pas
(Pourquoi tu ne le fais pas ?)
Tu me dis tout le temps mon chéri
Que je suis la lumière de ta vie
Et que tu m'aimes de plus en plus chaque jour
Tu commences à me rendre folle
Pourquoi ne réalises-tu pas que tu dois m'aimer bien, mon chéri
Tu me dis tout le temps mon chéri
Que je suis la lumière de ta vie
Et que tu m'aimes de plus en plus chaque jour
Tu commences à me rendre folle
Pourquoi ne réalises-tu pas que tu dois m'aimer bien, mon chéri
Tu me dis tout le temps mon chéri
Que je suis la lumière de ta vie
Et que tu m'aimes de plus en plus chaque jour
Tu commences à me rendre folle
Pourquoi ne réalises-tu pas que tu dois m'aimer... Oh
Et je suis la lumière de ta vie
Et que tu m'aimes de plus en plus chaque jour
Pourquoi ne réalises-tu pas que tu dois m'aimer bien, mon chéri
Tu me dis tout le temps mon chéri
Que je suis la lumière de ta vie
Et que tu m'aimes de plus en plus chaque jour
Tu commences à me rendre folle
Pourquoi ne réalises-tu pas que tu dois m'aimer bien, mon chéri
Tu me dis tout le temps mon chéri
Que je suis la lumière de ta vie
Et que tu m'aimes de plus en plus chaque jour
Commençant à me rendre folle
Pourquoi ne réalises-tu pas ?
Oh... Aime... moi...
Aime-moi bien