Amber Mark - What It Is - translation of the lyrics into German

What It Is - Amber Marktranslation in German




What It Is
Was es ist
I, I gave it my all, I tried
Ich, ich habe alles gegeben, ich habe es versucht
But nothing could stop this fire
Aber nichts konnte dieses Feuer stoppen
So hard to leave it all behind
So schwer, alles hinter sich zu lassen
And I know
Und ich weiß
The good with the bad, we fall
Das Gute mit dem Schlechten, wir fallen
What is the point of it all? Hmm
Was ist der Sinn des Ganzen? Hmm
So there goes my heart, I fell apart
Da geht mein Herz, ich bin zerbrochen
Trying to love
Beim Versuch zu lieben
Wanna be free, so God, tell me, please
Ich will frei sein, also Gott, sag mir bitte
Is it in the stars? Oh
Steht es in den Sternen? Oh
Feel it in my bones, oh, I've got to know
Ich fühle es in meinen Knochen, oh, ich muss es wissen
Tell me what it is? It is (what it is? What it is? What it is)
Sag mir, was es ist? Es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
It is, it is (what it is? What it is? What it is)
Es ist, es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
On my mind always, at least three times a day
Immer in meinen Gedanken, mindestens dreimal am Tag
Tell me what it is? It is (what it is? What it is? What it is)
Sag mir, was es ist? Es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
It is, it is (what it is? What it is? What it is)
Es ist, es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
Ist es dieses Gefühl des Wunders? (Wunder)
It hit like lightning (lightning)
Es traf wie ein Blitz (Blitz)
Feel that inner thunder (thunder)
Fühle diesen inneren Donner (Donner)
It's so inviting (ooh-ooh), yeah
Es ist so einladend (ooh-ooh), ja
Feel it in my bones, oh, I've got to know
Ich fühle es in meinen Knochen, oh, ich muss es wissen
Tell me what it is? It is (what it is? What it is? What it is)
Sag mir, was es ist? Es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
It is, it is (what it is? What it is? What it is)
Es ist, es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
Dive deep in the dark with no light
Tauche tief in die Dunkelheit ohne Licht
And I'm looking for a sign
Und ich suche nach einem Zeichen
Should I have left it all behind?
Hätte ich alles hinter mir lassen sollen?
And I know life really takes its toll
Und ich weiß, das Leben fordert seinen Tribut
But what is the point of it all? Yeah, hmm
Aber was ist der Sinn des Ganzen? Ja, hmm
So there goes my heart, I fell apart
Da geht mein Herz, ich bin zerbrochen
Trying to love
Beim Versuch zu lieben
Wanna be free (wanna be free), so God, tell me please (God, tell me please)
Ich will frei sein (will frei sein), also Gott, sag mir bitte (Gott, sag mir bitte)
Is it in the stars? (Gotta know, oh-oh)
Steht es in den Sternen? (Muss es wissen, oh-oh)
Feel it in my bones, oh, I've got to know
Ich fühle es in meinen Knochen, oh, ich muss es wissen
Tell me what it is? It is (what it is? What it is? What it is)
Sag mir, was es ist? Es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
It is, it is (what it is? What it is? What it is)
Es ist, es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
On my mind always, at least three times a day
Immer in meinen Gedanken, mindestens dreimal am Tag
Tell me what it is? It is (what it is? What it is? What it is)
Sag mir, was es ist? Es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
It is, it is (what it is? What it is? What it is)
Es ist, es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
Ist es dieses Gefühl des Wunders? (Wunder)
It hit like lightning (lightning)
Es traf wie ein Blitz (Blitz)
Feel that inner thunder (thunder)
Fühle diesen inneren Donner (Donner)
It's so inviting, yeah (ooh-ooh)
Es ist so einladend, ja (ooh-ooh)
Feel it in my bones, oh, I've got to know
Ich fühle es in meinen Knochen, oh, ich muss es wissen
Tell me what it is? It is (what it is? What it is? What it is)
Sag mir, was es ist? Es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
It is, it is (what it is? What it is? What it is)
Es ist, es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
Don't know how, a feeling so strange, yeah
Ich weiß nicht wie, ein so seltsames Gefühl, ja
The way time never stays the same
Die Art, wie die Zeit nie gleich bleibt
So is life with failure and age (ooh-ooh)
Ist das Leben also mit Scheitern und Alter? (ooh-ooh)
Wondering, why do we throw so much shame? (Why? Yeah)
Ich frage mich, warum wir so viel Schande verbreiten? (Warum? Ja)
You and I are one in the same (one in the same)
Du und ich sind eins (eins)
Dust from a heart to a flame (uh, right)
Staub von einem Herzen zu einer Flamme (uh, richtig)
Is it love that proves in our faith? (Is it love?)
Ist es Liebe, die sich in unserem Glauben zeigt? (Ist es Liebe?)
Or how we move, spiraling? (Is it? Is it? Is it now?)
Oder wie wir uns bewegen, spiralförmig? (Ist es? Ist es? Ist es jetzt?)
Oh, I feel it in my bones, oh, I've got to know
Oh, ich fühle es in meinen Knochen, oh, ich muss es wissen
Tell me what it is? It is (what it is? What it is? What it is)
Sag mir, was es ist? Es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)
It is, it is (what it is? What it is? What it is)
Es ist, es ist (was es ist? Was es ist? Was es ist)





Writer(s): Julian C. Bunetta, Amber Mark


Attention! Feel free to leave feedback.