Lyrics and translation Amber Mark - Worth It

Worth It

Easier said than done
Trying to be the one
It's so hard to not be hard on yourself
How do they all believe?
I cannot even see
Believe that I had way back when

I know that you get so used to it
Always living in regret
Your dreams never left your head
But when you talk to me
I can see the light shining
So bright that it is blinding
Just let it out, yeah

Oh, I know you feel it
That automatic shiver in your spine (that automatic shiver in your spine)
Darkness, you have seen it (seen it)
Heavy on the heart, look to the light
Oh-oh-oh, relеase the feeling (ooh)
It'll send you out to space
Nothing like your happiness (nothing like it)
Oh-oh-oh, open up the ceiling
You think you don't deserve it
But you are so damn worth it, baby

You think you don't deserve it
But you are so damn worth it, baby
You think you don't deserve it
But you are so damn worth it, baby

We've all got that feeling
I can see you hurting
You don't think you deserve it
But, baby, you are worth it
Just open up the ceiling
Come on, let the love in
'Cause, baby, you are worth it

We've all got that feeling
I can see you hurting
You don't think you deserve it
But, baby, you are worth it
Just open up the ceiling
Come on, let the love in
'Cause, baby, you are worth it

Oh, I know you feel it
That automatic shiver in your spine, uh
Darkness, you have seen it
Heavy on the heart, look to the light, yeah
Oh-oh-oh, release the feeling
It'll send you out to space
Nothing like your happiness
Oh-oh-oh, open up the ceiling
You think you don't deserve it
But you are so damn worth it, baby

We've all got that feeling
I can see you hurting (you think you don't deserve it)
You don't think you deserve it (but you are so damn worth it)
But, baby, you are worth it (baby)
Just open up the ceiling (uh, right)
Come on, let the love in (you think you don't deserve it)
'Cause, baby, you are worth it (but you are so damn worth it, baby)

We've all got that feeling (ooh)
I can see you hurting (baby)
You don't think you deserve it
But, baby, you are worth it
Just open up the ceiling (come on, baby)
Come on, let the love in
'Cause, baby, you are worth it (you are so damn worth it, baby)

Это того стоит

Проще сказать, чем сделать,
Стараясь быть той самой,
Так сложно не быть к себе строгой.
Как они все верят?
Я даже не вижу,
Не вижу ту веру, что была у меня когда-то.

Я знаю, ты так привык к этому,
Всегда жить с сожалением,
Твои мечты никогда не покидали твою голову,
Но когда ты говоришь со мной,
Я вижу, как ярко светит свет,
Настолько ярко, что он слепит.
Просто дай ему вырваться, да.

О, я знаю, ты чувствуешь это,
Эту дрожь, пробегающую по твоему позвоночнику (эту дрожь, пробегающую по твоему позвоночнику),
Тьму, ты видел её (видел её),
Тяжесть на сердце, взгляни на свет,
О-о-о, освободи это чувство (ууу),
Оно отправит тебя в космос,
Нет ничего лучше твоего счастья (нет ничего подобного),
О-о-о, открой потолок,
Ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь,
Но ты же чертовски этого стоишь, малыш.

Ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь,
Но ты же чертовски этого стоишь, малыш.
Ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь,
Но ты же чертовски этого стоишь, малыш.

У нас всех бывает это чувство,
Я вижу твою боль,
Ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь,
Но, малыш, ты этого стоишь.
Просто открой потолок,
Давай, впусти любовь,
Потому что, малыш, ты этого стоишь.

У нас всех бывает это чувство,
Я вижу твою боль,
Ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь,
Но, малыш, ты этого стоишь.
Просто открой потолок,
Давай, впусти любовь,
Потому что, малыш, ты этого стоишь.

О, я знаю, ты чувствуешь это,
Эту дрожь, пробегающую по твоему позвоночнику, уф,
Тьму, ты видел её,
Тяжесть на сердце, взгляни на свет, да,
О-о-о, освободи это чувство,
Оно отправит тебя в космос,
Нет ничего лучше твоего счастья,
О-о-о, открой потолок,
Ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь,
Но ты же чертовски этого стоишь, малыш.

У нас всех бывает это чувство,
Я вижу твою боль (ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь),
Ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь (но ты же чертовски этого стоишь),
Но, малыш, ты этого стоишь (малыш),
Просто открой потолок (ух, точно),
Давай, впусти любовь (ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь),
Потому что, малыш, ты этого стоишь (но ты же чертовски этого стоишь, малыш).

У нас всех бывает это чувство (ууу),
Я вижу твою боль (малыш),
Ты думаешь, что ты этого не заслуживаешь,
Но, малыш, ты этого стоишь.
Просто открой потолок (давай, малыш),
Давай, впусти любовь,
Потому что, малыш, ты этого стоишь (ты же чертовски этого стоишь, малыш).