Amber Run - Heaven is a Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amber Run - Heaven is a Place




'Cause heaven is a place I know
Потому, что рай это то место, которое я знаю
I tell myself I shouldn't go
Я говорю себе, что я не должен идти
A place where we could live together
Место, где мы могли бы жить вместе
Playing with fire, but certain we live forever
Мы играем с огнём, но уверены, что живём вечно
Heaven is a place like this
Рай-это такое место
Four walls to hide within
Четыре стены, чтобы спрятаться внутри
A cold, cold world's medicine
Холодная, Холодная мировая медицина
Knowing you won't have to sleep alone again
Зная, что тебе больше не придётся спать в одиночестве
I don't know when I started loving you
Я не знаю, когда я начал любить тебя
Now it's all that I can I do
Теперь-это все, что я могу делать
Heaven is a place I know when I'm with you
Рай это место, которое я знаю, когда я с тобой
'Cause heaven is a place I know
Потому, что рай это то место, которое я знаю
It's nothing like the TV shows
Это совсем не похоже на телешоу
Cold and dark, still rains it snows
Холодно и темно, все еще идёт дождь и снег
And all the lights have turned down low
И все огни приглушены
Yeah, heaven is a place like this
Да, Рай-это такое место
An assembly of broken things
Коллекция сломанных вещей
Never heard an angel sing
Я никогда не слышал, чтобы ангел пел
Where living doesn't feel like falling
Где жизнь не кажется падением
I don't know when I started loving you
Я не знаю, когда я начал любить тебя
Now it's all that I can do
Теперь это все, что я могу делать
Heaven is a place I know when I'm with you
Рай это место, которое я знаю, когда я с тобой
Just for moment
Только на мгновение
The briefest second
Короткая секунда
Paradise is just inside my reach
Рай находится в пределах моей досягаемости
It's just for a moment
Это всего лишь на мгновение
For the sweetest second
На самую сладкую секунду
It's you and me
Это ты и я
It's you and me
Это ты и я
I don't know when I started loving you
Я не знаю, когда я начал любить тебя
Now it's all that I can do
Теперь это все, что я могу делать
Heaven is a place I know when I'm with you
Рай это место, которое я знаю, когда я с тобой





Writer(s): JOSHUA KEOGH, HENRY WYETH, THOMAS SPERRING


Attention! Feel free to leave feedback.