Amber Run - Island - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amber Run - Island




Island
Остров
You think you're pretty special
Дорогая, тебе кажется, что ты весьма особенная
Don't ya?
Разве не так?
Handsome face
Милое личико
The devil in the dark
Дьяволица в темноте
When we're talking
Когда мы с тобой общаемся
Reminded why
Вспоминаю, почему
I thought it'd be you
Я думал, что встречу именно тебя
?? To take me high
Которая меня поднимет
One angel in the night
Единственный ангел в ночи
Oh, when I die
О, когда я умру
Oh, when I die
О, когда я умру
Don't waste your flowers on me
Не трать на меня свои цветы
And you found yourself another man
Ты нашла себе другого
And that's ok, I understand
И это нормально, я понимаю
I didn't want you anyway
Я в любом случае не хотел тебя
?? When
Когда
??
??
With your pretty face
С твоим миловидным личиком
???
???
You just fade away
Ты просто куда-то растворяешься
Oh, when I die
О, когда я умру
Oh, when I die
О, когда я умру
Don't waste flowers on me
Не трать на меня цветы
?? When I
Когда я
Don't let me go
Не отпускай меня
Put your arms around me
Обними меня
Eh
Эх
Cause I
Потому что
Don't want to be an island
Я не хочу быть островом
Cause you
Потому что ты
?? If you
Если ты
??? On our own
??? Самой по себе
I question why bother at all
Я сомневаюсь, что стоит вообще стараться
Because I
Потому что я
Don't want to be an island
Не хочу быть островом
Oh, I forget where I was
О, я забыл, где я нахожусь
And for a moment I was lost
На мгновение я заблудился
Oh, I forget where I was
О, я забыл, где я нахожусь
And for a moment I was lost
На мгновение я заблудился
No, I don't want to be an island
Нет, я не хочу быть островом
No, I don't want to be an island
Нет, я не хочу быть островом
You think you're pretty special
Дорогая, тебе кажется, что ты весьма особенная
Don't ya?
Разве не так?
Handsome face
Милое личико
The devil in the dark
Дьяволица в темноте





Writer(s): Henry Wyeth, Joshua Keogh, Tomas Sperring, William Jones


Attention! Feel free to leave feedback.