Lyrics and translation Amber Run - Kites

Kites

I′m showered and breathless
Barefoot and careless
With eyes that seem stained by soot
Sure that you're blameless
The truth is you′re helpless
And the worse part is you can't see that you are flawed
Oh and I was sure
That you were meant for so much more
Oh brother
Where are you now?
And is this really what you wanted?
And I hope that you know this
It was you who chose this
And there's nothing in your life
That has forced this world on you
Oh and I was sure
That you were meant for so much more
And oh brother
Where are you now?
And this really what you wanted?
′Cause you seem to be
A bird without wings
A kite without strings
And oh brother
Where are you now?
And this really what you wanted?
′Cause you seem to be
A bird without wings
A kite without strings

Воздушные змеи

Я в душе, задыхаюсь,
Босой и беззаботный,
С глазами, будто в саже,
Уверен, что ты безупречна,
Правда в том, что ты беспомощна,
И хуже всего, что ты не видишь своих недостатков.
О, а я был уверен,
Что ты создана для большего.
О, сестра,
Где ты сейчас?
И это действительно то, чего ты хотела?
И я надеюсь, ты знаешь,
Что это ты выбрала,
И ничто в твоей жизни
Не навязало тебе этот мир.
О, а я был уверен,
Что ты создана для большего.
И о, сестра,
Где ты сейчас?
Это действительно то, чего ты хотела?
Потому что ты кажешься
Птицей без крыльев,
Воздушным змеем без веревки.
И о, сестра,
Где ты сейчас?
Это действительно то, чего ты хотела?
Потому что ты кажешься
Птицей без крыльев,
Воздушным змеем без веревки.