Amber Run - Machine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amber Run - Machine




Machine
Машина
I knew that it was coming
Я знал, что это произойдет,
I could tell by the look on your eyes
Я видел это по твоим глазам.
Oh, how could I forget you?
О, как я мог забыть тебя?
How could I forget that smile?
Как я мог забыть эту улыбку?
We've been living life by numbers
Мы жили, считая секунды,
Living a second at a time
Живя одним мгновением.
But it's everything, everything
Но это всё, абсолютно всё,
If we come together, are we part of a machine?
Если мы будем вместе, станем ли мы частью машины?
If we're starting over, are we living in a dream?
Если мы начнем сначала, будем ли мы жить во сне?
But do you love me?
Но любишь ли ты меня?
Do you love me?
Любишь ли ты меня?
And it's coming out backwards
И это выходит наизнанку,
It's coming out like I don't care
Выходит так, будто мне всё равно.
And I want to tell you everything
А я хочу рассказать тебе всё,
I want to give my soul for you
Хочу отдать тебе свою душу.
But it's everything, everything
Но это всё, абсолютно всё,
If we come together, are we part of a machine?
Если мы будем вместе, станем ли мы частью машины?
If we're starting over, are we living in a dream?
Если мы начнем сначала, будем ли мы жить во сне?
But do you love me?
Но любишь ли ты меня?
Do you love me?
Любишь ли ты меня?
Because you'll never know
Ведь ты никогда не узнаешь,
You'll never know
Ты никогда не узнаешь,
Oh, what you really mean
Что ты на самом деле значишь.
But if you hold me tight
Но если ты обнимешь меня крепко,
Lily white
Чистая, как лилия,
But you cut like a disease
Но ранишь, как болезнь,
And if you're ever safe
И если ты когда-нибудь будешь в безопасности,
You're God bless
Благословенная Богом,
What does that make me?
Кем это делает меня?
If we come together, are we part of a machine?
Если мы будем вместе, станем ли мы частью машины?
If we're starting over, are we living in a dream?
Если мы начнем сначала, будем ли мы жить во сне?
But do you love me?
Но любишь ли ты меня?
Do you love me?
Любишь ли ты меня?
And do you love me?
Любишь ли ты меня?





Writer(s): Henry Wyeth, William Jones, Joshua Keogh, Carey Willets, Tomas Sperring, Felix Archer


Attention! Feel free to leave feedback.