Amber Run - No Answers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amber Run - No Answers




No Answers
Aucune réponse
And I saw you
Et je t'ai vu
And I knew you
Et je t'ai connu
Because you still smile in the same way
Parce que tu souris toujours de la même façon
And I found you
Et je te l'ai trouvé
And I called you
Et je t'ai appelé
And through the crackle of the phone I heard you say...
Et à travers le grésillement du téléphone, je t'ai entendu dire...
That I've got no answers
Que je n'ai aucune réponse
Oh, that I've got no answers
Oh, que je n'ai aucune réponse
Oh, that I've got no answers for you
Oh, que je n'ai aucune réponse pour toi
And that I want you still
Et que tu me veux encore
Like I always think that I will
Comme je pense toujours que je le ferai
But I've got no answers for you
Mais je n'ai aucune réponse pour toi
For you...
Pour toi...
For you...
Pour toi...
For you...
Pour toi...
And I know you
Et je te connais
But I don't want to
Mais je ne veux pas
Because people like you, you never change
Parce que les gens comme toi, tu ne changes jamais
And I forgive you
Et je te pardonne
But can't forget you
Mais je ne peux pas t'oublier
Because the things you said, they rushed inside my brain
Parce que les choses que tu as dites, elles se sont précipitées dans mon cerveau
You said I got no answers
Tu as dit que je n'ai aucune réponse
Oh no, I've got no answers
Oh non, je n'ai aucune réponse
Oh no, I've got no answers for you
Oh non, je n'ai aucune réponse pour toi
And that I want you still
Et que tu me veux encore
Like I always think that I will
Comme je pense toujours que je le ferai
But I've got no answers for you
Mais je n'ai aucune réponse pour toi
For you...
Pour toi...
I'll find someone new, then I'll
Je trouverai quelqu'un de nouveau, puis je le ferai
I'll take what I want
Je prendrai ce que je veux
Then I will leave you
Puis je te quitterai
A that you see at night
Un que tu vois la nuit
A shout down in the back of your mind
Un cri au fond de ton esprit
A talking, eh?
Un bavardage, hein ?
A silhouette
Une silhouette
I'll be a romancer, your forgotten partner
Je serai un Roméo, ton partenaire oublié
I said I've got no answers for you
J'ai dit que je n'ai aucune réponse pour toi
I've got no answers
Je n'ai aucune réponse
I've got no answers
Je n'ai aucune réponse
Oh no I've got no answers for you
Oh non, je n'ai aucune réponse pour toi
And I want you still, like I always think that I will
Et je te veux encore, comme je pense toujours que je le ferai
But I've got no answers for you
Mais je n'ai aucune réponse pour toi





Writer(s): Henry Wyeth, William Jones, Joshua Keogh, Tomas Sperring, Felix Archer


Attention! Feel free to leave feedback.