Amber Run - Pilot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amber Run - Pilot




Pilot
Лоцман
Sometimes you win, sometimes you lose
Иногда ты побеждаешь, иногда проигрываешь,
We're never forced
Нам никогда не приходится
To chose between a child king
Выбирать между ребенком-королем
Or a spark to force our own ignition.
Или искрой, что зажжет нас самих.
I am not good at being alone
Мне нелегко быть одному,
I still find the worst in everyone
Я все еще вижу худшее в каждом,
I need a reason, a vision of somebody.
Мне нужна причина, образ кого-то.
Oh, but I don't want to be the center of anything
О, но я не хочу быть центром всего,
Just a part of something bigger.
Просто частью чего-то большего.
Oh, I don't want to be the center of anything
О, я не хочу быть центром всего,
Just a part of something bigger.
Просто частью чего-то большего.
Oh, you think it's over, well that's the real start
О, ты думаешь, что все кончено, но это настоящее начало,
Feel far in your bones, feel the beat in your heart
Почувствуй это глубоко в своих костях, почувствуй биение своего сердца,
It's sailing season
Время плыть под парусом,
To grow about keep on moving.
Чтобы расти, продолжай двигаться.
Oh, I don't want to be the center of anything
О, я не хочу быть центром всего,
Just a part of something bigger.
Просто частью чего-то большего.
Oh, and I don't want to be the center of anything
О, и я не хочу быть центром всего,
Just a part of something bigger.
Просто частью чего-то большего.
Sometimes you win, sometimes you lose
Иногда ты побеждаешь, иногда проигрываешь,
Beyond our first thought, you can choose.
Помимо нашей первой мысли, ты можешь выбирать.
You can choose.
Ты можешь выбирать.
Oh, I don't want to be the center of anything
О, я не хочу быть центром всего,
Just a part of something bigger.
Просто частью чего-то большего.
Oh, and I don't want to be the center of anything
О, и я не хочу быть центром всего,
Just a part of something bigger.
Просто частью чего-то большего.
Oh, I don't want to be the center of anything
О, я не хочу быть центром всего,
Just a part of something bigger.
Просто частью чего-то большего.
Oh, and I don't want to be the center of anything
О, и я не хочу быть центром всего,
Just a part of something bigger.
Просто частью чего-то большего.





Writer(s): William Jones, Tomas Sperring, Henry Wyeth, Felix Archer, Joshua Keogh


Attention! Feel free to leave feedback.