Lyrics and translation Amber Sweeney - Restless

Restless

I heard the wind start to blow
And the sirens start screamin'
They're callin' for blood
I felt my heart jump in my throat
No matter how I try
I just can't fight the tears tonight
I'm listening for your voice
But all I hear around me is noise

I'm restless waiting for an answer
I'm defenseless if this should bring disaster
Don't mean to worry you
If you ain't got the time
But I'm wishin' and-a-prayin' you'll be my guide

I find you out in the rain
Lyin' flat on your back with your eyes shut
No fear at all
Oh I think this storm seeks to seal our fate
I feel the color drip, start to lose my grip
Oh I'm in a free fall
I'm listenin' for your heart
But the fear I feel it's tearin' me apart
Whoa Oh Oh

I'm restless waiting for an answer
I'm defenseless if this should bring disaster
Don't mean to worry you
If you ain't got the time
But I'm wishin' and-a-prayin' you'll be my guide

I'm restless waiting for an answer
I'm defenseless if this should bring disaster
Don't mean to worry you
If you ain't got the time
But I'm wishin' and-a-prayin' we'll be just
Over the hills and through the woods we pray
Nobody's wishin' for a sunny day
Like you and me stuck on this sea

Oh

I'm restless waiting for an answer
I'm defenseless if this should bring disaster
Don't mean to worry you
If you ain't got the time
But I'm wishin' and-a-prayin' we'll be just fine

I'm restless waiting for an answer
I'm defenseless if this should bring disaster
Don't mean to worry you
If you ain't got the time
But I'm wishin' and-a-prayin' we'll be just fine

I'm restless waiting for an answer
I'm defenseless if this should bring disaster
Don't mean to worry you
If you ain't got the time
But I'm wishin' and-a-prayin' we'll be

I'm restless waiting for an answer
I'm defenseless if this should bring disaster
Don't mean to worry you
If you ain't got the time
But I'm wishin' and-a-prayin' we'll be just fine

Беспокойство

Я услышала, как подул ветер
И завыли сирены
Они зовут кровь
Я почувствовала, как сердце подпрыгнуло к горлу
Как бы я ни старалась
Я просто не могу сдержать слез сегодня
Я прислушиваюсь к твоему голосу
Но все, что я слышу вокруг — это шум

Я беспокойно жду ответа
Я беззащитна, если это приведет к катастрофе
Не хочу тебя беспокоить
Если у тебя нет времени
Но я желаю и молюсь, чтобы ты был моим проводником

Я нахожу тебя под дождем
Лежащим на спине с закрытыми глазами
Без всякого страха
О, я думаю, этот шторм хочет решить нашу судьбу
Я чувствую, как цвет стекает, начинаю терять контроль
О, я в свободном падении
Я прислушиваюсь к твоему сердцу
Но страх, который я чувствую, разрывает меня на части
Whoa Oh Oh

Я беспокойно жду ответа
Я беззащитна, если это приведет к катастрофе
Не хочу тебя беспокоить
Если у тебя нет времени
Но я желаю и молюсь, чтобы ты был моим проводником

Я беспокойно жду ответа
Я беззащитна, если это приведет к катастрофе
Не хочу тебя беспокоить
Если у тебя нет времени
Но я желаю и молюсь, чтобы мы были просто
За холмами и лесами мы молимся
Никто не желает солнечного дня
Как ты и я, застрявшие в этом море

О

Я беспокойно жду ответа
Я беззащитна, если это приведет к катастрофе
Не хочу тебя беспокоить
Если у тебя нет времени
Но я желаю и молюсь, чтобы у нас все было хорошо

Я беспокойно жду ответа
Я беззащитна, если это приведет к катастрофе
Не хочу тебя беспокоить
Если у тебя нет времени
Но я желаю и молюсь, чтобы у нас все было хорошо

Я беспокойно жду ответа
Я беззащитна, если это приведет к катастрофе
Не хочу тебя беспокоить
Если у тебя нет времени
Но я желаю и молюсь, чтобы мы были

Я беспокойно жду ответа
Я беззащитна, если это приведет к катастрофе
Не хочу тебя беспокоить
Если у тебя нет времени
Но я желаю и молюсь, чтобы у нас все было хорошо