Lyrics and translation Amber - Beautiful - English Version

Beautiful - English Version

Although winds can change
I'll stray off the path I'm walking
The storms can come and stop
Everything I see

Yeah but though
My conscience wants to stop
I'll give everything I've got to what I face

No matter what they say
I'll never turn away
I'm not afraid

'Cause if I'm happy I don't need
To change who I am now
I'm just happy to be myself
And though the scars stay
I will say I am beautiful
I'm just happy, happy to be myself

'Cause all my ups and downs
Are only making me stronger
Though they can hurt me now
I know there's something more

'Cause if I'm happy I don't need
To change who I am now
I'm just happy to be myself
And though the scars stay
I will say I am beautiful
I'm just happy, happy to be myself

Even when it's dark
I'm a try to find the light
Even when I'm down
I know I'm gonna fight
I'm never turning back no
I'm never standing still
Walls in all directions
But with hope my heart is filled
When they breaking me down
I'm patching it up
Sorry haters I'll never let you win
In my ambitions and my dreams to reach
Down the road, I'm a just be me

I'm a just be me
Yeah only me
I'm a just be me
Yeah Yeah Yeah

Because I'm happy I won't need
To change who I am now
I'm just happy to be myself
And though these scars stay
I will say I am beautiful
I'm just happy, happy to be myself
Happy to be myself yeah

Прекрасна - Русская Версия

Даже если ветра переменчивы
Я сойду с проторенной дорожки
Пусть бури приходят и скрывают
Всё, что я вижу

Да, пусть даже
Моя совесть хочет остановиться
Я отдам все силы тому, с чем столкнусь

Что бы ни говорили
Я никогда не отвернусь
Я не боюсь

Потому что если я счастлива, мне не нужно
Меняться такой, какая я есть
Я просто счастлива быть собой
И пусть шрамы остаются
Я скажу, что я прекрасна
Я просто счастлива, счастлива быть собой

Ведь все мои взлеты и падения
Делают меня только сильнее
Пусть они ранят меня сейчас
Я знаю, что есть нечто большее

Потому что если я счастлива, мне не нужно
Меняться такой, какая я есть
Я просто счастлива быть собой
И пусть шрамы остаются
Я скажу, что я прекрасна
Я просто счастлива, счастлива быть собой

Даже когда темно
Я пытаюсь найти свет
Даже когда мне плохо
Я знаю, что буду бороться
Я никогда не поверну назад, нет
Я никогда не буду стоять на месте
Стены со всех сторон
Но мое сердце полно надежды
Когда они ломают меня
Я собираю себя по кусочкам
Простите, ненавистники, я никогда не позволю вам победить
В моих стремлениях и мечтах, которых я достигну
В будущем, я просто буду собой

Я просто буду собой
Да, только собой
Я просто буду собой
Да, да, да

Потому что я счастлива, мне не нужно
Меняться такой, какая я есть
Я просто счастлива быть собой
И пусть эти шрамы остаются
Я скажу, что я прекрасна
Я просто счастлива, счастлива быть собой
Счастлива быть собой, да