Lyrics and translation Amber - Hold My Body Tight

Hold My Body Tight

اللي انا مستغربله.ليه لما بقربله
الاقيه يبعد عني.وكمان مبيسالش
وانا من عزه نفسي.ببعد واجي علي نفسي
الاقيه يقرب مني.وقال ايه مبيصدقش
اللي انا مستغربله.ليه لما بقربله
والاقيه يبعد عني.وكمان مبيسالش

وانا من عزه نفسي.ببعد واجي علي نفسي
الاقيه يقرب مني.وقال ايه مبيصدقش
كده حيرني امره.ولا عارف اجيب اخره
مبقتش حبيب عمره.زي ما كان بيقول

واللي بيتقال حاجه.واللي بيحصل حاجه
مبقتش فاهم حاجه.وده بقي مش معقول
اللي انا مستغربله.ليه لما بقربله
الاقيه يقرب مني .وكمان مبيسالش
لما بكون مشتاقله.عاوز اشوفه او اقابله

اعمل ولا علي بالي.واتقل حبه عليه
لعبه بقت مكشوفه.وبالنسبالي معروفه
وانا اتعودت عليها .ده قدري وهعمل ايه
لما بكون مشتاقله.عاوز اشوفه او اقابله

اعمل ولا علي بالي.واتقل حبه عليه
لعبه بقت مكشوفه.وبالنسبالي معروفه
وانا اتعودت عليها .ده قدري وهعمل ايه
كده حيرني امره.ولا عارف اجيب اخره
مبقتش حبيب عمره.زي ما كان بيقول
واللي بيتقال حاجه.واللي بيحصل حاجه
مبقتش فاهم حاجه.وده بقي مش معقول
واللي انا مستغربله.ليه لما بقربله
الاقيه يبعد عني.وكمان مبيسالش

Serre-moi fort

Ce que je ne comprends pas. Pourquoi quand je m'approche de toi
Je te vois te retirer de moi. Et tu ne demandes même pas
Et par fierté. Je m'éloigne puis je reviens à moi
Je te vois te rapprocher de moi. Tu dis quelque chose que tu ne crois pas
Ce que je ne comprends pas. Pourquoi quand je m'approche de toi
Je te vois te retirer de moi. Et tu ne demandes même pas

Et par fierté. Je m'éloigne puis je reviens à moi
Je te vois te rapprocher de moi. Tu dis quelque chose que tu ne crois pas
Tu me perturbes ainsi. Je ne sais pas où ça va finir
Tu ne me vois plus comme l'amour de ta vie. Comme tu le disais

Ce qui est dit est une chose. Ce qui arrive est une autre chose
Je ne comprends plus rien. C'est devenu absurde
Ce que je ne comprends pas. Pourquoi quand je m'approche de toi
Je te vois te rapprocher de moi. Et tu ne demandes même pas
Quand je te désire. Je veux te voir ou te rencontrer

Je n'y prête pas attention. Je te fais peser ton amour
Le jeu est devenu évident. Et pour moi, c'est clair
Je m'y suis habituée. C'est mon destin, que puis-je faire
Quand je te désire. Je veux te voir ou te rencontrer

Je n'y prête pas attention. Je te fais peser ton amour
Le jeu est devenu évident. Et pour moi, c'est clair
Je m'y suis habituée. C'est mon destin, que puis-je faire
Tu me perturbes ainsi. Je ne sais pas où ça va finir
Tu ne me vois plus comme l'amour de ta vie. Comme tu le disais
Ce qui est dit est une chose. Ce qui arrive est une autre chose
Je ne comprends plus rien. C'est devenu absurde
Ce que je ne comprends pas. Pourquoi quand je m'approche de toi
Je te vois te retirer de moi. Et tu ne demandes même pas