Voodoo - Amber translation in German

Voodoo

Moon shine on the bayou
Love shrine break the taboo
I wanna know what's in your potion
Bound by total devotion

I was lookin' for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost in a lover hangover
I try to leave but I have to stay

'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)

Swamp sings over the bazaar
Snake bites aligning stars
I'm in rapture there is no cure
No sanctuary from your allure

I was lookin' for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost in a love hangover
I try to leave but I have to stay

'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)

'Cause the voodoo you do
Is all that can do
To make me into your fool
'Cause when you do voodoo
I'm just like a doll
That pins keep pushing into

So every time I try to break this trance
I'm almost afraid I'll miss my chance
To be bewitched by the bayou
I just gotta say I want your hex
I don't want to live without your hex
I'm so obsessed with your sexiness, yea

'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)

'Cause it's voodoo voodoo voodoo (under your spell)
(So every time I try to break this trance
I'm almost afraid I'll miss my chance
To be bewitched by the bayou)

'Cause it's voodoo voodoo voodoo
(I just gotta say I want your hex
I don't want to live without your hex
I'm so obsessed with your sexiness)

Voodoo

Mondschein über dem Bayou
Liebesschrein, brich das Tabu
Ich will wissen, was in deinem Trank ist
Gebunden durch totale Hingabe

Ich suchte überall nach Liebe
Du bist der Jäger und ich bin deine Beute
Jetzt bin ich verloren in einem Liebeskater
Ich versuche zu gehen, aber ich muss bleiben

Denn es ist Voodoo Voodoo Voodoo (unter deinem Bann)
Denn es ist Voodoo Voodoo Voodoo (unter deinem Bann)

Der Sumpf singt über dem Basar
Schlangenbisse richten Sterne aus
Ich bin verzückt, es gibt keine Heilung
Kein Zufluchtsort vor deiner Anziehungskraft

Ich suchte überall nach Liebe
Du bist der Jäger und ich bin deine Beute
Jetzt bin ich verloren in einem Liebeskater
Ich versuche zu gehen, aber ich muss bleiben

Denn es ist Voodoo Voodoo Voodoo (unter deinem Bann)
Denn es ist Voodoo Voodoo Voodoo (unter deinem Bann)

Denn das Voodoo, das du tust
Ist alles, was es braucht
Um mich zu deinem Narren zu machen
Denn wenn du Voodoo machst
Bin ich nur wie eine Puppe
In die Nadeln immer wieder stechen

Also jedes Mal, wenn ich versuche, diese Trance zu brechen
Habe ich fast Angst, meine Chance zu verpassen
Vom Bayou verhext zu werden
Ich muss einfach sagen, ich will deinen Fluch
Ich will nicht ohne deinen Fluch leben
Ich bin so besessen von deiner Sexiness, yea

Denn es ist Voodoo Voodoo Voodoo (unter deinem Bann)
Denn es ist Voodoo Voodoo Voodoo (unter deinem Bann)

Denn es ist Voodoo Voodoo Voodoo (unter deinem Bann)
(Also jedes Mal, wenn ich versuche, diese Trance zu brechen
Habe ich fast Angst, meine Chance zu verpassen
Vom Bayou verhext zu werden)

Denn es ist Voodoo Voodoo Voodoo
(Ich muss einfach sagen, ich will deinen Fluch
Ich will nicht ohne deinen Fluch leben
Ich bin so besessen von deiner Sexiness)