Amberian Dawn - Fame & Gloria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amberian Dawn - Fame & Gloria




Long long ago
Давным давно
She blows of golden arrows
Она стреляет золотыми стрелами.
Everything was ready for war
Все было готово к войне.
White glitter sails
Белые блестящие паруса
Laughter on the deck
Смех на палубе.
The Black Doves aboard
Черные голуби на борту.
Dressed up as pirates
Переодетые пиратами.
The women took their places
Женщины заняли свои места.
They were young
Они были молоды.
And they were beautiful
И они были прекрасны.
Daggers and garters
Кинжалы и подвязки
Cannons in their place
Пушки на своих местах.
Prepare themselves
Приготовьтесь
Get ready
Приготовиться
They′re coming
Они идут.
Sea
Море
Give us your strength
Дай нам свою силу.
Lead the way
Веди меня вперед
Moon
Луна
Give us your light
Подари нам свой свет.
Show us the way
Укажи нам путь.
Wind
Ветер
Give us a hold
Задержите нас!
When the time comes
Когда придет время ...
Home
Домой
Give us a reason to fight
Дай нам повод сражаться.
We're fighters, we′re reckless
Мы бойцы, мы безрассудны.
Hey ho we're so fearless
Хей хо мы такие бесстрашные
We're after Fame & Gloria
Мы охотимся за славой и Глорией
We′re drinking, we′re tempting
Мы пьем, мы искушаем.
Hey ho we're singing
Хей хо мы поем
We are enchanted warriors
Мы заколдованные воины.
In the end you will hoist your banner
В конце концов ты поднимешь свое знамя.
The banner of Black Doves
Знамя черных голубей
Is feared across the seas
Его боятся за морями.
Women so graceful
Женщины такие грациозные
Silk and armory
Шелк и оружейная лавка
Eyes on horizon
Глаза на горизонте.
My song the coming fight
Моя песня грядущая битва
Again they shall prevail
Они снова одержат победу.
The line of rifles
Линия винтовок
And the scent of powder
И запах пороха.
Ruthless and wild
Безжалостный и дикий
That′s the way they are
Вот такие они.
Sweet victory
Сладкая победа
It is their only aim
Это их единственная цель.
Against the sails
Против парусов
Get ready
Приготовиться
They're coming
Они идут.
Sea
Море
Give us your strength
Дай нам свою силу.
Lead the way
Веди меня вперед
Moon
Луна
Give us your light
Подари нам свой свет.
Show us the way
Укажи нам путь.
Wind
Ветер
Give us a hold
Задержите нас!
When the time comes
Когда придет время ...
Home
Домой
Give us a reason to fight
Дай нам повод сражаться.
We′re fighters, we're reckless
Мы бойцы, мы безрассудны.
Hey ho we′re so fearless
Хей хо мы такие бесстрашные
We're after Fame & Gloria
Мы охотимся за славой и Глорией
We're drinking, we′re tempting
Мы пьем, мы искушаем.
Hey ho we′re singing
Хей хо мы поем
We are enchanted warriors
Мы заколдованные воины.
In the end you will hoist your banner
В конце концов ты поднимешь свое знамя.
We're fighters, we′re reckless
Мы бойцы, мы безрассудны.
Hey ho we're so fearless
Хей хо мы такие бесстрашные
We′re after Fame & Gloria
Мы охотимся за славой и Глорией
We're drinking, we′re tempting
Мы пьем, мы искушаем.
Hey ho we're singing
Хей хо мы поем
We are enchanted warriors
Мы заколдованные воины.
In the end you will hoist your banner
В конце концов ты поднимешь свое знамя.
We're fighters, we′re reckless
Мы бойцы, мы безрассудны.
Hey ho we′re so fearless
Хей хо мы такие бесстрашные
We're after Fame & Gloria
Мы охотимся за славой и Глорией
We′re drinking, we're tempting
Мы пьем, мы искушаем.
Hey ho we′re singing
Хей хо мы поем
We are enchanted warriors
Мы заколдованные воины.
In the end you will hoist your banner
В конце концов ты поднимешь свое знамя.





Writer(s): Tuomas Seppaelae, Paeivi Johanna Selo


Attention! Feel free to leave feedback.